Vertaling van "savoir comptent aujourd " (Frans → Engels) :

Les entreprises fondées sur le savoir comptent aujourd'hui parmi les créateurs d'emplois les plus dynamiques du Canada.
Knowledge based industries are among the most dynamic job producing companies in Canada today.

C'est pour cette raison que je suis venu ici aujourd'hui, pour faire savoir aux gens qu'elle fait un travail très efficace dans nos collectivités de Maple Ridge et de Pitt Meadows, qui comptent environ 75 000 âmes. J'estime que c'est cette solution que nous devrions examiner.
That's why I'm here today: I want to let people know that what she's doing is very effective in our community of Maple Ridge and Pitt Meadows, in a population of about 75,000 people, and I suggest that this is the route that we need to examine further.

− (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Madame Gurmai, même si je ne suis ici qu’en remplacement de Mme Reding, la commissaire compétente pour le débat d’aujourd’hui, j’estime que cette question revêt une importance cruciale étant donné qu’elle fait partie intégrante de la stratégie que la Commission et mes services comptent mettre en œuvre au cours des prochaines années, à savoir réduire le nombre de morts sur les routes en Europe.
− (IT) Madam President, ladies and gentlemen, Mrs Gurmai, although I am standing in for Commissioner Reding who is competent for today’s debate, I consider the issue to be of extraordinary importance as it is part and parcel of the strategy which the Commission and my department are intending to pursue over the next few years, i.e. to reduce the number of road deaths in the European Union.