Traduction de «save ii pourrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le montant de l'allocation pourrait se heurter aux deux butoirs suivants : ...
the amount of the payment might come up against the following two cut-offs : ...

l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality

dans le cas où l'écart des essieux pourrait mener à une surcharge sur les ponts
where the distance between the axles could cause overloading of bridges

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le programme SAVE II pourrait servir d'exemple illustrant la manière dont les financements, tels que les fonds structurels et le financement en faveur de pays tiers, peuvent être utilisés dans d'autres programmes UE.
SAVE II could be an example of how funding can be used in other EU programmes such as structural funds and funding for third countries.

10. réitère la position contenue dans sa résolution du 4 octobre 2000 (paragraphes 58 et 59) selon laquelle le secteur de l'énergie doit faire l'objet de mesures urgentes en ce qui concerne la sécurité d'approvisionnement, les changements structurels dans l'industrie minière, le rendement énergétique, la sécurité nucléaire; estime que la négociation des droits d'émission pourrait constituer dans certains pays une solution efficace aux énormes besoins d'investissement et encourage une participation accrue des pays candidats à des programmes communautaires tels que SAVE, SYNERGY, ALTENER, etc.;
10. Repeats its position of 4 October 2000 (points 55 and 56), that the energy sector needs urgent attention as to the security of supply, structural changes in the coal industry, energy efficiency, safety of nuclear energy, believes that the trading of emission certificates might be in some countries an effective solution for the immense investment needs and supports an enhanced participation of candidate countries in EU programmes such as SAVE; SYNERGY, ALTENER, etc.

40. réaffirme que le secteur de l'énergie doit faire l'objet de mesures urgentes en ce qui concerne la sécurité d'approvisionnement, les changements structurels dans l'industrie du charbon, le rendement énergétique, la recherche et la production d'énergies renouvelables, la sécurité nucléaire; estime que la négociation des droits d'émission pourrait constituer dans certains pays une solution efficace aux énormes besoins d'investissement et encourage une participation accrue des pays candidats à des programmes communautaires tels que SAVE, Synergie, Altener, etc.;
40. Reiterates that the energy sector needs urgent attention as to the security of supply, structural changes in the coal industry, energy efficiency, research and production of renewable energy, safety of nuclear energy, believes that the trading of emission certificates might be in some countries an effective solution for the immense investment needs and supports an enhanced participation of candidate countries in EU programmes such as SAVE; SYNERGY, ALTENER, etc.;

36. réaffirme que le secteur de l'énergie doit faire l'objet de mesures urgentes en ce qui concerne la sécurité d'approvisionnement, les changements structurels dans l'industrie du charbon, le rendement énergétique, la recherche et la production d'énergies renouvelables, la sécurité nucléaire; estime que la négociation des droits d'émission pourrait constituer dans certains pays une solution efficace aux énormes besoins d'investissement et encourage une participation accrue des pays candidats à des programmes communautaires tels que SAVE, Synergie, Altener, etc.;
36. Reiterates that the energy sector needs urgent attention as to the security of supply, structural changes in the coal industry, energy efficiency, research and production of renewable energy, safety of nuclear energy, believes that the trading of emission certificates might be in some countries an effective solution for the immense investment needs and supports an enhanced participation of candidate countries in EU programmes such as SAVE; SYNERGY, ALTENER, etc.;

Save the children" pense que l'étude pourrait porter sur les domaines suivants:
Save the Children anticipates that the study will look at the following areas:

Le futur programme SAVE II pourrait prévoir un renforcement des mesures d'efficacité énergétique.
Energy efficiency measures could be strengthened within the forthcoming SAVE II programme.