Vertaling van "savary " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

île Savary
Savary Island

échelle de Savary Miller
Savary Miller scale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. G. Savary, vice-président du comité des transports, de la politique régionale et du tourisme au Sky and Space Intergroup
Mr G. Savary, Vice Chairman of the Committee for Transport, Regional Policy and Tourism, Sky and Space Intergroup

Témoins : Du Ombudsman Bancaire canadien : Michael Lauber, président; Madame Peggy-Anne Brown, présidente du conseil d'administration; Jim Savary, membre du conseil d'administration.
Witnesses: From Canadian Banking Ombudsman: Michael Lauber, President; Dr. Peggy-Anne Brown, Chair, Board of Directors; Jim Savary, Member, Board of Directors.

M. Savary (Membre du Parlement européen)
Mr. Savary (Member of the European Parliament)

Je voudrais dire, à cet égard - à l'instar de M. Savary et de Mme Langenhagen - que, indépendamment du résultat des amendements relatifs au rapport de M. Glante, j'espère que ce rapport, qu'il soit amendé ou non, trouvera le plus grand soutien possible, en marge de mes préférences pour l'une ou l'autre formule.
I wish to say in this respect – as Mr Savary and Mrs Langenhagen have said – that, regardless of the result of the amendments relating to Mr Glante’s report, I hope that the report, in the form it takes after the amendments or without them, has the greatest possible support, regardless of my preferences for one formula or another.

Je tiens également à remercier M. Savary et M. Chichester, toute l'équipe de Ciel et Espace ainsi que tous les députés qui ont soutenu, par leur document, le programme Galileo lors du conseil européen de Laeken.
I would also like to thank Mr Savary and Mr Chichester, the whole of the Sky and Space team and all the MEPs who backed a document supporting the Galileo programme with a view to the European Council at Laeken.

Je dirai pour terminer que c'est un grand plaisir de représenter dans cette enceinte, avec mon collègue Savary, la seconde moitié du club des "deux Gilles ciel et espace".
In closing I would say that it is a great pleasure to be here as the other half of "les deux gilles ciel et espace" club, with my colleague, Mr Savary.

Je suis à la tête d'une petite entreprise à Vancouver, le professeur Savary est un protecteur du consommateur bien connu et un bénévole oeuvrant depuis longtemps au sein de l'Association des consommateurs du Canada.
I am a small business person in Vancouver. Professor Savary is a recognized consumer advocate and long-time senior volunteer with the Consumers' Association of Canada.

Je suis Michael Lauber, l'Ombudsman bancaire canadien et je suis accompagné de Mme Peggy-Anne Brown, présidente du conseil d'administration de l'Ombudsman bancaire canadien Inc. et de M. Jim Savary, membre du conseil d'administration.
I'm Michael Lauber, Canadian Banking Ombudsman. With me today are Dr. Peggy-Anne Brown, the chair of the board of directors of the Canadian Banking Ombudsman Inc., and Jim Savary, a member of the board.

Au nom de mes collègues, ce matin je souhaite la bienvenue à M. Michael Lauber, président de l'Ombudsman bancaire canadien, à Mme Peggy-Anne Brown, présidente du conseil d'administration et à Jim Savary, membre du conseil d'administration.
On behalf of my colleagues, I would like to welcome this morning, Mr. Michael Lauber, president of the Canadian Banking Ombudsman; Dr. Peggy-Anne Brown, chair of the board of directors, and Jim Savary, a member of the board of directors.