Vertaling van "sauvetage maritime formulées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Responsable régional du sauvetage maritime [ Responsable régionale du sauvetage maritime ]
Regional Superintendent, Marine Rescue

Mandat accordé par la Direction de recherche et sauvetage de la GCC au Conseil national du Service auxiliaire canadien de sauvetage maritime
Terms of Reference Between the CCG Search and Rescue Branch and the Can. Mar. Rescue Auxiliary National Council

Service auxiliaire canadien de sauvetage maritime-Laurentides
Canadian Marine Rescue Auxiliary-Laurentian

centre de coordination de sauvetage maritime
maritime rescue coordination centre | MRCC [Abbr.]

sauvetage maritime
ocean salvage

Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
International Convention on Maritime Search and Rescue

Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes | convention SAR
International Convention on Maritime Search and Rescue | SAR Convention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les demandes d'indemnités pour sauvetage maritime formulées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre font l'objet d'une renonciation, à condition que le navire ou la cargaison sauvés soient la propriété d'un État membre et soient utilisés ou exploités par ses forces armées dans le cadre des missions susmentionnées.
2. Claims for maritime salvage by a Member State against any other Member State shall be waived, provided that the vessel or cargo salvaged was owned by a Member State or used or operated by its personnel in connection with the aforementioned tasks.