Monsieur le Président, le seul site d'injection sûr au Canada ne contribue pas à l'augmentation de la criminalité ou de la consommation de drogues. Il permet en fait de réduire les risques pour la santé et les coûts liés aux soins de santé et, plus important encore, de sauver des vies.
Mr. Speaker, Canada's only safe injection site does not lead to crime or increased drug use, but in fact reduces health risk, saves health care costs and, most important, saves lives.
