Vertaling van "sauvegarde très solide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

corps solide de révolution tournant à grande vitesse [ solide de révolution animé d'un mouvement de rotation rapide | toupie en rotation rapide | toupie qui tourne très vite ]
rapidly spinning mass [ rapidly spinning wheel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La séparation des sièges sociaux constitue déjà une pratique courante dans la moitié des États membres, y compris ceux qui possèdent des mécanismes de sauvegarde très solides en matière de politique sociale.
The separation of SMEs’ registered offices and headquarters is already general practice in half of the Member States, including those with very high standards of social policy safeguards.

C'est un mécanisme de sauvegarde très solide, et nous voudrions tout simplement l'élimination des droits de douane.
It's a really strong safeguard mechanism for that, and we'd just simply like the elimination. You're right.