Traduction de «sauvages observée récemment » (Français → Anglais) :

Cette consultation fait suite à la forte augmentation du braconnage et du commerce illégal d’espèces sauvages observée récemment à l'échelle mondiale, des niveaux records étant actuellement atteints pour certaines espèces.
This comes in response to a recent global surge in poaching and illegal wildlife trade, which is now at unprecedented levels for some species.

Toutefois, compte tenu de la hausse spectaculaire de la demande de produits illicites de la faune sauvage observée récemment et de la grave menace que fait peser la criminalité liée aux espèces sauvages sur la sécurité, la stabilité politique, les ressources naturelles et l’État de droit, l’UE se doit de déterminer si son approche actuelle est suffisante face aux nombreuses facettes de cette problématique».
However, given the recent dramatic increase in demand for illicit wildlife products and the fact that wildlife crime has also become a serious threat to security, political stability, natural resources and the rule of law, the EU needs to consider whether its current approach is sufficient in tackling the many different facets of this issue”.