Vertaling van "sauvageau et daniel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tétranyque de Mc Daniel
Mac Daniel spider mite

Daniels and Diack graded word spelling test
Daniels and Diack graded word spelling test

Daniels and Diack reading tests
Daniels and Diack reading tests

édifice Daniel-J.-MacDonald
Daniel J. MacDonald Building

pile Daniell
Daniell cell

Décret de remise visant Ian D. Bayne, Naomi Kral et Daniel Kral
Ian D. Bayne, Naomi Kral and Daniel Kral Remission Order

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mercredi prochain, nous recevrons MM. Florian Sauvageau et Daniel Giroux du Centre d'études sur les médias de l'Université Laval.
Next Wednesday, we have le Centre d'études sur les médias from Laval University, with Florian Savageau and Daniel Giroux, who will be our witnesses.

Le président : Demain soir, Florian Sauvageau et Daniel Giroux, de l'Université Laval, témoigneront par vidéoconférence.
The Chair: Tomorrow night we have Florian Sauvageau and Daniel Giroux from Laval University, who will be presenting via video conference.

Membres du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international présents : Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Raymonde Folco, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Julian Reed, Benoît Sauvageau et Daniel Turp.
Members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade present: Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Raymonde Folco, Bill Graham, Gurmant Grewal, Ted McWhinney, Bob Mills, Julian Reed, Benoît Sauvageau and Daniel Turp.

En hockey féminin: Jennifer Botterill, Thérèse Brisson, Cassie Campbell, Judy Diduck, Lori Dupuis, Danielle Goyette, Géraldine Heaney, Jayna Hefford, Becky Kellar, Kathy McCormack, Karen Nystrom, Lesley Reddon, Laura Schuler, Fiona Smith, Vicky Sunohara, France St-Louis, Stacy Wilson et leurs entraîneurs, Ray Bennett et Danièle Sauvageau.
In women's hockey: Jennifer Botterill; Thérèse Brisson; Cassie Campbell; Judy Diduck; Lori Dupuis; Danielle Goyette; Geraldine Heaney; Jayna Hefford; Becky Kellar; Kathy McCormack; Karen Nystrom; Lesley Reddon; Laura Schuler; Fiona Smith; Vicky Sunohara; France St-Louis; Stacy Wilson; and their coaches, Ray Bennett and Danièle Sauvageau.

Pour la couverture des jeux, je vois dans l'équipe : Chantal Macchabée, animatrice sportive à RDS; Anouk Grignon- L'Anglais; Danielle Sauvageau, ex-entraîneure de l'équipe de hockey canadienne et championne aux jeux de Salt Lake City; Claudine Douville, la femme la plus polyvalente que je connaisse dans le domaine des sports — jamais je n'irais l'affronter dans une partie de questions réponses, car elle gagnerait à tout coup; Mélanie Turgeon, ancienne championne de ski; Valérie Sardin; Hélène Pelletier; le duo Dubreuil-Lauzon, médaillé en patinage artistique; Mélanie Marois et Anik de Repentigny.
For coverage of the games, the team includes: Chantal Macchabée, sports commentator with RDS; Anouk Grignon-L'Anglais; Danielle Sauvageau, former coach of the Canadian women's hockey team and champion at the Salt Lake City Olympic Games; Claudine Douville, the most versatile woman I know in the area of sports — I would never want to compete with her in a question-and-answer game, because she would definitely win; Mélanie Turgeon, former ski champion; Valérie Sardin; Hélène Pelletier; the Dubreuil-Lauzon couple, who medalled in figure skating; Mélanie Marois and Anik de Repentigny.