Vertaling van "sauront saisir cette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

saisir le Conseil de cette situation
to bring the situation to the attention of the Council

saisir la Cour de justice en vue de faire constater cette violation
to bring an action before the Court of Justice to have the infringement established

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous espérons que toutes les parties au conflit sauront saisir cette occasion et opteront pour le dialogue politique plutôt que pour la confrontation armée».
We hope that all parties to the conflict will take this opportunity to choose political dialogue over armed confrontation.

Il y voit une décision constructive. Nous espérons que les forces modernistes au sein de la société et du monde politique turcs sauront saisir cette occasion et l'exploiter de manière positive.
We hope that the modernising influences within Turkish politics and society will now take hold of this opportunity and build on it in a positive way.

Je suis certain que les habitants d'Annapolis Valley-Hants sauront saisir cette occasion et faire de ce programme un succès pour nos jeunes.
I am confident that the people of Annapolis Valley-Hants will seize upon the opportunity to make this program successful for our youth.