Téléphonez-nous, et vous saurez où voter; allez visiter notre site web, et vous saurez où voter (1140) [Traduction] En conclusion, je tiens à préciser que, s'il y a d'autres députés qui ont eu des difficultés, à part celles sur lesquelles nous nous sommes déjà penchés, avec les listes que nous leur avons fournies en octobre dernier, nous aurions aimé en avoir été informés.
Visit our website, and you will know where to vote (1140) [English] In closing, I would like to mention that if other members have experienced difficulties, other than the ones we've treated before, with the lists we provided last October, we would like to have known.