Traduction de «saura vraiment seulement » (Français → Anglais) :

Vous pourriez signer cette entente, mais seulement lorsqu'on saura vraiment de quoi il s'agit, lorsqu'il n'y aura pas d'infraction au traité, lorsque les intérêts canadiens seront protégés et quand—au moins nous parlons du monde occidental, et nous ne parlons pas du reste du monde, malheureusement—il y aura consensus.
You could sign it, but when the picture is really clear, when there is no violation, when the Canadian interest is protected, and when—at least, we're talking about the western world, we are not talking about the rest, unfortunately—there is a consensus.

Les choses ont changé et on le saura vraiment seulement lorsque le budget principal sera déposé en février ou mars.
That has changed and will really be known only when the main estimates get tabled in the February-March timeframe.