Vertaling van "saumon coho permettra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

saumon coho [ coho | saumon argenté ]
coho salmon [ silver salmon | coho | cohoe | cohoe salmon ]

saumon argenté | saumon coho
coho | silver salmon

saumon argenté | saumon coho
blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside

Comité directeur du saumon coho
Coho Steering Committee

Comité technique conjoint du saumon coho
Joint Coho Technical Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous espérons que le plan de gestion que nous avons élaboré pour l'an 2000 nous permettra d'augmenter quelque peu nos prises de saumon rouge tout en protégeant le saumon coho et en nous évitant de connaître à nouveau le problème auquel vous avez fait allusion concernant la maladie qui a frappé les stocks du réseau hydrographique de la rivière Babine.
We're hopeful that in the management plan we put forward in 2000 we'll be able to find a way to be able to have some increased harvest of sockeye and at the same time protect coho and avoid the problem you talked about with respect to disease in the Babine system.

Nous comptons choisir des représentants des diverses régions pour élaborer un plan qui permettra de protéger le coho et de faire de la pêche sélective du saumon sockeye.
We're looking at picking people from specific regions to help devise a plan that will protect the coho and make a selective fishery for sockeye.

Jusqu'à maintenant, le gouvernement fédéral répond sans cesse aux demandes d'aide des collectivités que le programme de 400 millions de dollars annoncé l'année dernière pour faire face à la crise touchant le saumon coho permettra aussi de résoudre le problème du saumon rouge cette année.
So far, the federal government's consistent response to requests from the communities for help has been that the $400-million program announced last year to cope with the coho crisis will address this year's sockeye problem as well.

Cet accord, lorsqu'il sera mis en oeuvre en l'an 2000, nous permettra de contrôler les captures de telle manière que les stocks de saumon coho reviennent à leurs anciens niveaux d'abondance.
This arrangement, when it is implemented in the year 2000, will provide us with the opportunity to control harvests in such a manner that coho stocks will rebuild to former levels of abundance.