Traduction de «satu » (Français → Anglais) :

Cinq projets concernaient un investissement dans les systèmes combinés de distribution d'eau potable et de traitement des eaux usées dans les villes de Brasov, de Satu Mare, de Buzau, de Sibiu et de Piatra Neamt ; un projet concernait la gestion du système de traitement des déchets solides de la ville de Ramnicu Valcea.
Five projects concern the combined investment in the drinking and wastewater sectors in the cities of Brasov, Satu Mare, Buzau, Sibiu and Piatra Neamt, whereas one project relates to the management of the solid waste system of the city of Ramnicu Valcea.

Partie défenderesse: Inspectoratul Judeţean de Poliţie Satu Mare
Respondent: Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare

Liste des participants aux réunions avec les parties intéressées sur la directive sur la teneur en soufre avec le rapporteur Satu Hassi
List of stakeholder meetings on the Sulphur Directive with Rapporteur Satu Hassi

Richard Seeber, Sophie Auconie, Daciana Octavia Sârbu, Gerben-Jan Gerbrandy, Satu Hassi, Miroslav Ouzký, Sabine Wils (O-000013/2012 - B7-0101/2012) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Commission 6e Forum mondial de l'eau à Marseille, du 12 au 17 mars 2012
Richard Seeber, Sophie Auconie, Daciana Octavia Sârbu, Gerben-Jan Gerbrandy, Satu Hassi, Miroslav Ouzký, Sabine Wils (O-000013/2012 - B7-0101/2012) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Commission 6th World Water Forum in Marseille, 12-17 March 2012

Satu Hassi a joué le rôle de responsable de session thématique.
Satu Hassi had the role of the "theme leader".

La commission a également chargé Satu Hassi, responsable thématique de cette session (voir ci-dessus), d'élaborer une résolution reflétant la position du PE lors de la conférence, qui a été adoptée par le Parlement le 15 novembre 2007.
The committee also charged Satu Hassi, who was the theme leader for this thematic session (see above), to draft a resolution, adopted by Parliament on 15 November 2007, which constituted the EP position at the Conference.

Satu Mare: bureau de douane d'Halmeu;
Satu Mare with customs office Halmeu;

Pilar del Castillo Vera, Satu Hassi et Thomas Mann
Pilar del Castillo Vera, Satu Hassi, Thomas Mann

Je me suis demandé s'il ne serait pas préférable de ne rien dire et de me contenter d'encourager le satu quo, ou de dire ce que je pensais en espérant que mes propos seraient cohérents et constructifs, et ainsi engendrer une réflexion sur l'industrie de la radiodiffusion canadienne actuelle et future au pays.
I was puzzled whether it would be better to keep my mouth closed and encourage only the status quo, or open it and hope that what emerged was coherent and constructive, and provoked thoughts on both the present and future of Canadian broadcasting in our country.