Vertaling van "satisfaits du paquet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

besoin non satisfait | besoin social non satisfait
unmet need | unmet social need

réseau à commutation de paquets | réseau à commutation de paquet | réseau à commutation par paquet | réseau à commutation par paquets | réseau de commutation par paquet | réseau de commutation par paquets
packet switching data network | PSDN | packet switched data network | packet switching network | packet switched network | PSN | packet data network | packet network

offre d'emploi satisfaite [ offre satisfaite ]
order filled [ filled job order | filled order | order completed ]

mode satisfait/ne satisfait pas
meets/does-not-meet basis

appréciant [ conscient de | rendant hommage à | sachant gré à...de | satisfait de | satisfait que ]
appreciating

mise en ordre des paquets | mise en séquence des paquets | ordonnancement des paquets | remise en ordre des paquets | séquencement de paquets
packet sequencing

critères de mort du tronc cérébral satisfaits
Brainstem death criteria fulfilled

écriture par paquets fixes | écriture par paquet fixe | enregistrement par paquets fixes | enregistrement par paquet fixe
fixed packet writing | fixed packet recording

commutation de paquets | commutation de paquet | commutation par paquets | commutation par paquet
packet switching

réseau à commutation de paquets | réseau de commutation par paquets | réseau de transmission de données par paquets | RDCP [Abbr.]
packet-switched data network | packet-switched network | packet-switching network | PSDN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce paquet permettra aux concurrents concernés de voir leur matériel publicitaire ayant trait à un produit en cause envoyé aux clients d'AIB, pour autant que l'ensemble des conditions énumérées au point 11.5.1 soient satisfaites:
The Customer Mobility Package will enable a Relevant Competitor to have its advertising material relating to a Relevant Product mailed to AIB's customers provided that all of the following conditions in this Clause 11.5.1 are satisfied in full:

Il ressort de l'évaluation que l'Ukraine a accompli des progrès substantiels dans les quatre blocs du plan d'action, et surtout depuis la fin de 2012, en accélérant sa mise en œuvre et en adoptant un certain nombre de paquets législatifs importants afin de combler les lacunes mises en évidence. Toutefois, des exigences essentielles liées à la première phase doivent encore être satisfaites.
The assessment found that Ukraine has made substantial progress in all four blocks of the VLAP and in particular since the end of 2012, speeding up its implementation and adopting a number of substantial legislative packages in order to tackle the identified gaps. However, there are still some important first phase requirements to be met.

Nous soutenons également l’idée d’un accord entre la Communauté européenne et la Géorgie, relatif à la facilitation des procédures d’octroi de visas de courte durée et à la réadmission , et nous sommes satisfaits du paquet de mesures d’aide d’après conflit, qui fonctionne bien.
We also support an agreement to facilitate the procedures for issuing short-stay visas and on readmission between the European Community and Georgia, and we are satisfied with the post-conflict assistance package, which is operating well.

Dans l’ensemble, nous pouvons être très satisfaits du paquet discuté aujourd’hui.
On the whole, we can be very content with the package on the table today.

- (EN) Monsieur le Président, je suis très satisfaite du paquet de propositions que le Parlement va adopter demain.
– Mr President, I am very satisfied with the package of proposals that Parliament is going to adopt tomorrow.

- (NL) Monsieur le Président, chers collègues, en tant que libéral, je suis extrêmement satisfait du paquet ferroviaire et des rapports de nos quatre rapporteurs.
– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, as a Liberal, I am very satisfied with the railways package and our four rapporteurs’ reports.

Je ne suis donc pas satisfaite du "paquet" économique préparé en vue de l’élargissement.
I am dissatisfied, then, with the economic package prepared in connection with enlargement.

Le commissaire européen chargé de la fiscalité, M. Frits Bolkestein, s'est déclaré très satisfait de voir que le Conseil était finalement parvenu à se mettre d'accord sur le paquet de mesures fiscales visant à lutter contre la concurrence fiscale dommageable après six mois environ d'intenses négociations".
"I am delighted that the Council has finally been able to agree on the tax package to combat harmful tax competition after almost six years of intensive negotiations ", said European Commissioner for Taxation Frits Bolkestein".

Ils concernent notamment : - le fonds de cohésion : 1,565 milliards - politique industrielle : 200 millions - réseaux transeuropéens : 73 millions - recherche : 400 millions - TVHD : 202 millions - politiques externes (et notamment une réserve humanitaire budgétisée de 209 millions) : 509 millions - administration : 20 millions Le Commissaire responsable du budget, M. SCHMIDHUBER, s'est dit globalement satisfait du vote du Parlement lors de la première lecture : "Le Parlement est sur le même longueur d'onde que la Commission qui estime que le futur budget doit intégrer les éléments décisifs du Paquet Delors II, à savoir le fonds de cohésion, les crédits pour le recherche et les réseaux ainsi qu'une dotation en hausse significative pour la politique étrangère".
These mainly relate to: - the Cohesion Fund: 1.565 billion - industrial policy: 200 million - trans-European networks: 73 million - research: 400 million - HDTV: 202 million - external policies (including a humanitarian reserve in the budget amounting to ECU 209 million): 509 million - administration: 20 million. Mr Schmidhuber said he was by and large happy with Parliament's vote at first reading: "Parliament is on the same wavelength as the Commission in believing that the next budget should include the main components of the Delors II Package, i.e., the Cohesion Fund, appropriations for research and the trans-European networks and a substantial increase in the allocation for foreign policy".