Traduction de «satisfaction qu’une nette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

satisfaction du client | satisfaction client | satisfaction de la clientèle | satisfaction clientèle | satisfaction des clients | satisfaction du consommateur
customer satisfaction | consumer satisfaction

position nette courte [ position courte nette | position nette vendeur | position vendeur nette | position à découvert nette | position nette à découvert | position nette vendeuse | position vendeuse nette ]
net short position

position nette longue [ position longue nette | position nette acheteur | position nette en compte | position acheteur nette | position en compte nette | position nette acheteuse ]
net long position

comptabilisation nette/nette | comptabilité nette/nette
net-net accounting | NN [Abbr.]

NPSH | hauteur de charge nette absolue | hauteur nette d'aspiration | hauteur nette | charge nette absolue à l'aspiration | charge nette à l'aspiration | charge disponible à l'entrée
net positive suction head |P.S.H. | NPSH

état de l'évolution de la valeur nette patrimoniale | variation de la valeur nette patrimoniale | évolution de la valeur nette patrimoniale | état de la variation de la valeur nette patrimoniale
statement of changes in net worth

responsable de la relation clientèle | responsable de la satisfaction client | gestionnaire de la satisfaction client | responsable de l'expérience client
guest experience manager | guest relations manager | customer experience manager | guest relations officer

satisfaction professionnelle [ satisfaction à l'égard de l'emploi | satisfaction au travail ]
job satisfaction [ work satisfaction ]

calculé sur une base nette | inscrit sur une base nette | ramené à une base nette
netted out

actif net | situation nette | valeur nette du patrimoine
net worth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

42. constate avec satisfaction que la Commission a présenté le 13 décembre 2013 une communication sur l'application de corrections financières nettes aux États membres dans les domaines de l'agriculture et de la politique de cohésion (COM(2013)0934); souligne toutefois que de nombreux facteurs détermineront le fait que le nouvel instrument entraînera ou pas une augmentation du nombre de corrections nettes et donc une baisse du taux d'erreur dans la politique de cohésion;
42. Notes with satisfaction that the Commission presented on 13 December 2013 a communication on the application of net financial corrections on Member States for Agriculture and Cohesion Policy (COM(2013)0934); emphasises however that it will depend on many factors whether the new instrument will lead to more net corrections and hence to a lower error rate in cohesion policy;

Dans ses conclusions du 11 décembre 2006, le Conseil s’est félicité du lancement formel du processus visant à élaborer un traité international juridiquement contraignant sur le commerce des armes et a constaté avec satisfaction qu’une nette majorité des États membres des Nations unies avait appuyé la résolution 61/89 de l’Assemblée générale, parmi lesquels l’ensemble des États membres de l’Union.
In its conclusions of 11 December 2006, the Council welcomed the formal start of the process towards the elaboration of a legally binding international Arms Trade Treaty (hereinafter referred to as ‘ATT’) and noted with appreciation that a clear majority of UN Member States had supported UN General Assembly resolution 61/89, including all Member States of the Union.

15. relève avec satisfaction l'amélioration nette et constante des résultats des financements MEDA;
15. Expresses its satisfaction at the increasing and considerable improvement in the performance of the MEDA funds;

16. relève avec satisfaction l'amélioration nette et constante des résultats des financements MEDA;
16. Expresses its satisfaction at the increasing and considerable improvement in the performance of the MEDA funds;

12. relève avec satisfaction l'amélioration nette et constante des résultats des financements MEDA;
12. Expresses its satisfaction at the increasing and considerable improvement in the performance of the MEDA funds;

L'enquête révèle des différences assez nettes en ce qui concerne le degré de satisfaction générale d'un pays à l'autre.
The survey shows quite large differences in the general satisfaction across countries.

Le Conseil note avec satisfaction la nette amélioration des finances publiques observée ces dernières années.
The Council notes with satisfaction the significant improvement in public finances in recent years.

Nous avons constaté est-ce positif, je n'en suis pas sûre une nette augmentation de la satisfaction des clients lorsque le port est géré par une administration portuaire.
We have found and I am not sure if I am telling you a positive thing that the client satisfaction in the local community has gone up substantively once the harbour authority has taken over.