Cependant, dans un esprit de rigueur politique, le comité mixte australien sur la télédiffusion des travaux parlementaires insiste sur le maintien de la continuité et exige qu'on lui garantisse que le matériel ne servira pas à faire une satire du Parlement ou pour le tourner en ridicule.
However, in the spirit of political restraint, Australia's joint committee on the broadcasting of parliamentary proceedings does insist on maintaining continuity and receiving guarantees that material will not be used for the purpose of satire or ridicule.