Vertaling van "satellites seront lancés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

satelliseur | lance-satellite
satellite launcher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours des prochaines années, de nouveaux satellites seront lancés pour agrandir la constellation Galileo, ce qui permettra d'améliorer progressivement la disponibilité de Galileo dans le monde entier.
In the coming years, new satellites will be launched to enlarge the Galileo constellation, which will gradually improve Galileo availability worldwide.

Les quatre premiers satellites de la constellation opérationnelle seront lancés en 2008.
The first four satellites of the operational constellation will be launched in 2008.

La construction des premiers satellites de la société OHB est bien avancée; ces satellites seront lancés depuis le Centre spatial européen, en Guyane française.
The first OHB-built satellites are on track and will be launched from Europe's space port in French Guiana.

Les deux premiers satellites seront lancés en septembre et porteront les noms des jeunes gagnants pour la Belgique et pour la Bulgarie, où le concours débutera le 10 avril.
The first two satellites will be launched in September will bear the names of the winning children from Belgium and Bulgaria where the competition opens on 10 April.

Nous avons dû moderniser ces installations et acheter de nouvelles antennes parce qu'elles approchaient la fin de leur durée de vie utile et elles n'étaient pas équipées pour capter les signaux de la nouvelle génération de satellites qui seront lancés par le Canada — la nouvelle mission Constellation RADARSAT — ou d'autres satellites qui seront lancés par d'autres pays.
We needed to revitalize these facilities and basically buy new antennas because they were coming to the end of their lives, and they were not equipped to capture the signals from the new generation of satellites that will be launched by Canada—the new RADARSAT Constellation mission—or other satellites that will be launched from other nations.

Enfin, à partir de 2009, deux nouveaux satellites militaires allemands seront lancés (appelés SatcomBw).
Finally, from 2009, two new German military satellites will be launched in 2009 (called SatcomBw).

D'ici 10 ans, on prévoit que 1 500 à 1 800 satellites seront lancés dans l'espace, sans compter les nombreux débris spatiaux dont certains ne mesurent que 10 mètres de longueur.
Over the next 10 years, the prediction is that 1,500 to 1,800 satellites will be launched, and this is not counting the myriad pieces of space debris, some of which are as small as 10 metres in length.