Vertaling van "satellites lancés aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

satelliseur | lance-satellite
satellite launcher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nombre de satellites lancés aujourd'hui et les divers types de données offertes aux prévisionnistes viennent compléter notre image.
The number of satellites that are being put up there now and the different types of data that are becoming available to forecasters is supplementing the picture that they have.

C'est pourquoi Mme Kroes a lancé aujourd'hui broadbandforall.eu, un service développé par l'Association européenne des opérateurs de satellites (ESOA) qui permet aux citoyens de vérifier rapidement les choix qui s'offrent à eux en matière de haut débit par satellite.
That is why Neelie Kroes today launched broadbandforall.eu a service developed by the European Satellite Operators Association (ESOA) to enables citizens to check quickly their satellite broadband options.

La Commission européenne lance aujourd'hui un portail public qui permettra aux citoyens et aux entreprises d'accéder à des informations actualisées sur l'état d'avancement du réseau transeuropéen de transport (RTE-T), présentées sous la forme de cartes dynamiques composées à partir d'images satellites, de faits, de chiffres et d'éléments audiovisuels et interactifs divers.
The European Commission is launching today a public portal allowing citizens and businesses to access up to date information on the advancement of the Trans-European Transport Network (TEN-T) through satellite-based dynamic maps, facts, figures and various audio-visual and interactive elements.

Antonio Tajani, vice‑président de la Commission européenne, a lancé aujourd’hui à Bruxelles le nouveau service commercial EDAS (European Data Access Service) du système européen EGNOS de navigation par recouvrement géostationnaire, dans le but de rendre la navigation par satellite en Europe plus fiable, au bénéfice d’applications commerciales dans des contextes difficiles.
Vice President Antonio Tajani launched today in Brussels the European Data Access Service (EDAS) - a new commercial service of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) – designed to make satellite navigation in Europe more reliable and thus more effective for use in commercial applications in difficult surroundings.

Il a fallu surmonter ces deux difficultés initiales, d'abord, s'en rendre compte pour obtenir, sous l'impulsion de la présidence slovène et de Jacques Barrot, un consensus absolument remarquable entre les trois institutions qui nous amène, aujourd'hui, après un trilogue, à un document et à un texte qui marqueront demain le grand lancement de Galileo avant que, samedi, on ne lance le deuxième satellite à Baïkonour.
We needed to overcome these two initial problems and take stock of the situation, spurred on by the Slovenian presidency and by Mr Barrot, before establishing a remarkable consensus between the three institutions. This tripartite dialogue has brought us to a point where we now have a document and a text. Tomorrow will see the launch of Galileo, before the second satellite is launched on Saturday from Baikonur.

Aujourd’hui, la Commission européenne a lancé le concours dans les 25 autres États membres afin de pouvoir baptiser les satellites qui seront lancés jusqu’en 2019.
Today, the European Commission has rolled out the competition in the other 25 Member States to give names to the satellites which will be launched until 2019.