Vertaling van "satellite à montréal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

satellite en orbite basse [ satellite à orbite basse | satellite sur orbite basse | satellite LEO | satellite sur orbite à basse altitude ]
low Earth orbit satellite [ LEOS | low-Earth orbit satellite | LEO satellite | low-orbit satellite | low-orbiting satellite ]

satellite à orbite moyenne | satellite en orbite moyenne | satellite à orbite médiane | satellite à orbite intermédiaire
medium-earth-orbit satellite | MEOS | MEO | middle-earth-orbit satellite

Instructions nautiques : Fleuve Saint-Laurent : Cap-Rouge à Montréal [ Fleuve Saint-Laurent : Cap-Rouge à Montréal ]
Sailing Directions: St. Lawrence River: Cap-Rouge to Montréal [ St. Lawrence River: Cap-Rouge to Montréal ]

Comité pour le maintien du bureau de l'Énergie atomique à Montréal [ Comité pour le maintien du bureau d'EACL à Montréal ]
Committee for the Maintenance of a Viable Atomic Energy of Canada Limited Office in Montreal [ Committee to Retain the AECL Office in Montreal ]

satellite stabilisé par rotation | satellite à stabilisation gyroscopique
spin-stabilized satellite

satellite à commande d'orientation | satellite stabilisé en orientation
attitude-stabilized satellite

satellite sans traînée | satellite à compensation de traînée
drag-free satellite

satellite sans traînée | satellite à compensation de traînée
Drag-free satellite

satellite à défilement
moving satellite | non-stationary satellite

satellite d'aide à la navigation
navigation assistance satellite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) de l’Administration de la Chambre des communes, tous les échanges avec les dirigeants de la Chambre, le bureau de recherche de l’opposition officielle ou n’importe quel autre de ses bureaux, au sujet des bureaux satellites existants ou envisagés, y compris, sans s’y limiter: (i) le bureau satellite de Montréal, (ii) un bureau satellite en Saskatchewan, (iii) l’explication des règles concernant les bureaux satellites; (iv) l’explication des règles concernant les membres du personnel qui ne sont employés ni dans la Cité parlementaire, ni dans un bureau de circonscription;
(b) from the House of Commons Administration, all correspondence with the House Officers or Research Bureau of the Official Opposition, or any of their offices, regarding satellite offices, existing or planned, including, but not limited to, (i) the Montréal satellite office, (ii) a Saskatchewan satellite office, (iii) explanations of the rules regarding satellite offices, and (iv) explanations of the rules regarding staff who are neither employed in the Parliamentary Precinct or at constituency offices;

En prévision de la réunion de demain, le comité a demandé au NPD de soumettre le bail de son bureau satellite à Montréal.
In order to prepare for tomorrow's agenda, the committee requested that the NDP provide the lease agreement for the Montreal satellite office.

(a) de l’Administration de la Chambre des communes, les relevés d’emploi de tous les employés qui ont travaillé au bureau du Nouveau Parti démocratique situé au 4428, boulevard Saint-Laurent, à Montréal (le « bureau satellite de Montréal »), expurgés des renseignements personnels;
(a) from the House of Commons Administration, its employment records for all staff who have worked at the New Democratic Party operation located at 4428 boulevard Saint-Laurent, Montréal (otherwise known as the “Montréal satellite office”), with personal information redacted;

(d) de l’opposition officielle ou du Nouveau Parti démocratique, selon le cas, le bail du bureau satellite de Montréal.
(d) from the Official Opposition or the New Democratic Party, as the case may be, the lease agreement for the Montréal satellite office; and

Mme France Bonsant (Compton—Stanstead, BQ): Monsieur le Président, on apprenait récemment que la Gendarmerie royale du Canada avait procédé à des opérations contre le piratage de signaux de télévision par satellite à Montréal et à Drummondville.
Ms. France Bonsant (Compton—Stanstead, BQ): Mr. Speaker, we learned recently that the Royal Canadian Mounted Police has conducted operations against satellite television signal piracy in Montreal and Drummondville.