Traduction de «satellite se trouvent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Impossibilité de contrôler suffisamment l'éjaculation pour que les deux partenaires trouvent du plaisir dans les rapports sexuels.
Definition: The inability to control ejaculation sufficiently for both partners to enjoy sexual interaction.

communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]
satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]

ingénieur intégration satellite/ingénieure intégration satellite | ingénieure des satellites | ingénieur contrôle de satellites | ingénieur des satellites/ingénieure des satellites
satellite communication engineer | satellite communications engineer | satellite engineer | satellite software developer

Ordonnance autorisant le commissaire à transférer à la cité de Whitehorse les rues et ruelles qui se trouvent sur le territoire de la municipalité de Whitehorse [ Ordonnance sur les rues de Whitehorse ]
An Ordinance to Enable the Commissioner to Transfer All Streets and Lanes in the City of Whitehouse to the City of Whitehorse [ Whitehorse Streets and Lanes Ordinance ]

Que ceux qui trouvent la situation intenable s'en aillent
Get out of the kitchen if you can't stand the heat [ If you can't stand the heat, get out of the kitchen ]

Les multinationales en Amérique du Nord : Où se trouvent les 1 000 plus importantes, et à quelle réglementation sont-elles assujetties?
Multinationals in North America: Location and Regulation of the Top 1000

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]
satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]

satellite [ satellite artificiel ]
satellite [ artificial satellite | man-made satellite ]

contrôler des satellites
monitoring of satellites | oversee satellites | monitor satellites | observe satellites

satellites géostationnaires
satellites which orbit in a geostationary manner | satellites with geosynchronous orbits | geostationary satellites | geosynchronous satellites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les revenus potentiels de la navigation par satellite se trouvent dans le segment des utilisateurs, dont le nombre augmentera sans doute fortement.
The revenue potential of satellite navigation lies in the user segment, with the number of users likely to increase substantially.

–disposent, lorsqu'ils se trouvent dans les zones décrites au point 1), d'un système de surveillance des navires par satellite (VMS) sécurisé, pleinement opérationnel et conforme aux dispositions applicables.
–have an operational, fully functioning secure Vessel Monitoring System (VMS) which complies fully with the respective rules when present in any of the areas described in point 1.

4. Les navires pélagiques pêchant dans une zone de protection des habitats vulnérables situés en eau profonde définie au paragraphe 1 disposent , lorsqu'ils se trouvent dans cette zone, d'un système de surveillance des navires par satellite (VMS) qui soit opérationnel, en parfait état de fonctionnement, sûr et entièrement conforme aux dispositions applicables.
4. Pelagic vessels fishing in an area for the protection of vulnerable deep-sea habitats as set out in paragraph 1 shall have an operational, fully functioning secure Vessel Monitoring System (VMS) which complies fully with the respective rules when present in an area for the protection of vulnerable deep-sea habitats.

La plupart de ces satellites se trouvent sur orbite géostationnaire. Dans le monde, 120 sociétés privées exploitent quelque mille satellites placés sur de telles orbites.
Most of these satellites are in a geostationary orbit; 120 private companies throughout the world operate some 1 000 satellites.

Les navires de pêche de pays tiers soumis au VMS sont équipés d'un dispositif de repérage par satellite en état de fonctionnement lorsqu'ils se trouvent dans les eaux communautaires.
A third-country fishing vessel subject to VMS must have an operational satellite-tracking device installed on board when it is in Community waters.

Les navires de pêche de pays tiers soumis au VMS sont équipés d'un dispositif de repérage par satellite en état de fonctionnement lorsqu'ils se trouvent dans les eaux communautaires.
A third-country fishing vessel subject to VMS shall have an operational satellite-tracking device installed on board when it is in Community waters.

1. Durant le temps où des navires de pêche de pays tiers se trouvent dans les eaux communautaires, les dispositifs de repérage par satellite installés à leur bord assurent, à tout moment, la transmission automatique des données concernant:
1. The satellite-tracking devices installed on board third-country fishing vessels shall ensure the automatic transmission, at all times at which those vessels are in Community waters, of the following data:

J'estime toutefois qu'il serait utile que le projet Galileo soit approuvé. Il permettra, à l'aide de satellites, de voir où se trouvent les pêcheurs braconniers, quand leur cargaison augmente, et donc, quand et où ils ont pêché illégalement.
I think, however, it is time the Galileo project was approved, through which it will be possible to see from satellites where the illegal fishing vessels are, when they increase in weight from their cargo, and therefore when and where they carried out the illegal fishing.

- stations RIMS avancées pour la détermination précise de l'orbite des satellites géostationnaires à bord desquels se trouvent les répéteurs de navigation,
- upgraded RIMSs for accurate orbit determination of the geostationary satellites hosting the navigation transponders,