Vertaling van "satellite polyvalent de reconnaissance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

satellite polyvalent de reconnaissance [ satellite de reconnaissance ]
integrated missile early warning satellite

satellite de reconnaissance photographique [ satellite de photo-reconnaissance ]
photographic reconnaissance satellite [ photoreconnaissance satellite | PHOTOR satellite ]

satellite radar de reconnaissance océanique [ RORSAT | satellite de reconnaissance océanique par radar ]
radar ocean reconnaissance satellite

satellite polyvalent
utility satellite

satellite de reconnaissance photo
photographic satellite | photoreconnaissance satellite

satellite de reconnaissence photographique
photographic satellite | photoreconnaissance satellite

satellite de reconnaissance
reconnaissance satellite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Etats-Unis reconnaissent maintenant que les règles du commerce international s'appliquent au domaine de la radionavigation par satellite.
The USA now recognises that the rules of international trade apply to satellite radionavigation.

La stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union européenne(«stratégie globale») définit plusieurs domaines prioritaires concernant les capacités de défense, dans lesquels l’Europe doit investir et développer des approches collaboratives: renseignement-surveillance-reconnaissance, systèmes d’aéronefs télépilotés, communications par satellite et accès autonome à l’espace et observation permanente de la Terre; capacités militaires de pointe, y compris capacités de soutien stratégiques, ainsi que capacités permettant d’assurer la cybersécurité et la sûreté maritime.
The Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy(".Global Strategy") identifies a number of defence capability priority areas in which Europe needs to invest and develop collaborative approaches: intelligence-surveillance reconnaissance, remotely piloted aircraft systems, satellite communications and autonomous access to space and permanent earth observation; high end military capabilities including strategic enablers, as well as capabilities to ensure cyber and maritime security.

Les Etats-Unis reconnaissent l'importance du système européen pour les utilisateurs de la radionavigation par satellite.
The USA recognises the importance of the European system for satellite radionavigation users.

De plus, le Conseil a accueilli avec satisfaction les engagements des États membres dans certains projets concrets, facilités par l'Agence européenne de défense (AED), dans les domaines ci-après: renseignement, surveillance et reconnaissance, y compris le SSA et les communications militaires par satellite, et a déclaré qu'il se réjouissait à la perspective de la définition concrète de ces projets le plus rapidement possible ainsi que du développement d'autres projets sur la base des initiatives existantes telles que la surveillance maritime et la communication par satellite.
Moreover, the Council welcomed Member States' commitments in specific concrete projects, facilitated by the European Defence Agency (EDA) like in the fields of: Intelligence, Surveillance and Reconnaissance including Space Situational Awareness and Military Satellite Communications, and stated that it looked forward to the concrete definition of these projects as soon as possible, as well as the development of other pooling projects on the basis of existing initiatives, such as: maritime surveillance and Satellite Communication.

– (PT) Alors que nous nous trouvons dans une période cruciale où il nous faut relancer l’économie, l’expérience et la polyvalence de cette Commission menée par José Manuel Durão Barroso, ainsi que l’engagement manifeste, la compétence et la reconnaissance des grandes causes européennes dont font preuve les commissaires que nous avons auditionnés dans ce Parlement, seront décisifs pour le maintien d’une Europe unie et socialement équitable, capable d’assumer un rôle de premier plan dans la lutte contre le changement climatique et de renforcer la compétitivité de nos entreprises en soutenant la recherche scientifique et l’innovation.
– (PT) In a crucial phase for the recovery of the economy, the experience and versatility of this Commission led by José Manuel Durão Barroso, as well as the manifest commitment, competence and recognition of the great European causes by the Commissioners who were heard in this Parliament, will be decisive in sustaining a united and socially equitable Europe, capable of assuming a leading role in the fight against climate change and reinforcing the competitiveness of our firms by backing scientific research and innovation.

Dans ce cadre, nous continuons d’observer des lacunes, notamment dans le domaine de l’espace, de la reconnaissance par satellite, des télécommunications par satellite et de la navigation par satellite.
Here we keep finding weaknesses in the area of space, satellite-based reconnaissance, satellite-based telecommunications and satellite-based navigation.

(16 bis) Étant donné leurs grandes flexibilité et polyvalence, l'application de nouvelles technologies de positionnement par satellite et de communication mobile pour repérer et tracer les systèmes est conforme aux critères des nouvelles politiques de "protection des animaux en cours de transport" envisagées au niveau communautaire.
(16a) Owing to their great flexibility and versatility, the application of new satellite positioning and mobile communication technologies to tracking and tracing systems meets the requirements of the new 'animal protection during transport' policies planned at Community level.

En permettant dès aujourd'hui la mise en oeuvre d'une politique concrète de coopération internationale dans le domaine de la radionavigation par satellites, EGNOS ouvre la voie à la future reconnaissance du système GALILEO au plan international.
Because it permits the implementation of a specific policy of international cooperation in the field of satellite radio navigation, EGNOS is paving the way to future international acceptance of the Galileo system.

(20) considérant que la Commission a présenté une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les équipements de télécommunications connectés et la reconnaissance mutuelle de la conformité de ces équipements visant à remplacer la directive 98/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 février 1998 concernant les équipements terminaux de télécommunications et les équipements de stations terrestres de télécommunications par satellite, incluant la reconnaissance mutuelle de leur conformité (11); que des normes harmonisées appropriées développées par l'ETSI et reconnues en vertu de la directive 98/13/CE assureront la libre circulation des équipements terminaux, y compris pour l'UMTS;
(20) Whereas a proposal was presented by the Commission for a Council and European Parliament Directive on connected telecommunications equipment and the mutual recognition of the conformity of equipment to replace European Parliament and Council Directive 98/13/EC of 12 February 1998 relating to telecommunications terminal equipment and satellite earth station equipment, including the mutual recognition of their conformity (11); whereas appropriate harmonised standards developed by ETSI and recognised under Directive 98/13/EC will ensure free movement of terminal equipment including for UMTS;