Traduction de «satellite nouvelle technologie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]

nouvelle technologie | nouvelles technologies
new technology

nouvelle technologie | technologie émergente
emerging technology | ET [Abbr.]

satellite de technologie des applications [ satellite d'application technique | satellite de recherches et d'études technologiques ]
application technology satellite [ ATS | applications technology satellite ]

nouvelle technologie de l'information | NTI [Abbr.]
new information technology | NIT [Abbr.]

satellite de technologie de pointe en matière de télécommunications
Advanced Communications Technology Satellite [ ACTS | Advanced Communication & Technology Satellite ]

satellite de technologie écographique [ satellite d'observation terrestre ]
Earth observatory satellite

Windows NT (NOUVELLE TECHNOLOGIE)
Widows NT (New Technology)

satellite dans la technologie offshore
satellite in offshore technology

technologie de télédétection par satellite
satellite remote sensing technology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Compte tenu des possibilités de surveillance en haute mer, la politique de la sécurité maritime et la nouvelle politique de la pêche généralisent l'emploi de la technologie de localisation par satellites.
* Given the possibilities of surveillance at sea, the policy for maritime safety and the new fisheries policy make generalised use of satellite positioning technology.

Descripteur EUROVOC: coopération scientifique communication par satellite nouvelle technologie programme de l'UE économie internationale navigation par satellite
EUROVOC descriptor: scientific cooperation satellite communications new technology EU programme world economy satellite navigation

Toutefois, en matière de logistique, il devient urgent de lancer le débat sur une ambitieuse politique d'aménagement du territoire européen, basée notamment sur le financement des infrastructures (autoroutes, réseau ferré, aéroport, ports, nouvelles technologie, satellites etc...) en s'appuyant sur les effets de levier de l'endettement avec, par exemple, une plus grande utilisation de la banque européenne d'investissement (BEI) qui pourrait dégager près de 1000 milliards d'euros de possibilités d'investissement sur 10 ans, les partenariats public / privés (PPP) etc.
However, on the subject of logistics, it is becoming a matter of urgency to launch the debate on the ambitious European territorial development policy, based particularly on financing infrastructure (motorways, railways, airports, ports, new technologies, satellites, etc.) using the leverage of debt with, for example, greater use of the European Investment Bank (EIB), which could release nearly EUR 1 000 billion of investment potential over 10 years, public/private partnerships (PPPs), etc.

Dans chacun de ces pays, tous les opérateurs et utilisateurs soulignent la nécessité de développer un système civil de radionavigation par satellite spécifiquement conçu pour répondre à leurs besoins au travers de cinq services différents et disposant des fonctions indispensables au développement à large échelle de cette nouvelle technologie : l'intégrité, la garantie de service et le couplage avec les télécommunications.
In each of these countries, all the operators and users stress the need to develop a civilian satellite radionavigation system specifically designed to meet their needs through five different services with the functions needed for the large-scale development of this new technology: integrity, guarantee of service and linkage with telecommunications.

- (IT) Monsieur le Président, nous sommes tout à fait d’accord avec la déclaration du rapporteur relative au système de positionnement par satellites qui doit être un système satellitaire civil, mais je crois que nous ne devrions pas nous faire trop d’illusions sur la possibilité de séparer clairement les objectifs civils et militaires, surtout vu les répercussions militaires de la technologie civile. Nous devons encore moins avoir l’illusion que les objectifs civils et militaires sont séparés dans des dictatures comme la Chine, qui utilisent justement ces instruments civils conçus pour localiser les personnes comme des outils de répression générale rendue possible par les nouvelles technologies et, en particulier, la nouvelle technologie de positionnement par satellite.
– (IT) Mr President, we certainly agree with the rapporteur’s statement relating to the satellite system and a civil satellite system but I believe that we should not have too many illusions about the possibility of clearly separating civil and military purposes, above all in view of the military repercussions of civil technology; still less can we be under the illusion that civil and military purposes are separate in dictatorships such as China, which use precisely these civilian instruments designed to locate people as tools for widespread repression, made possible thanks to new technology, in particular new satellite technology.

S'il peut être vrai que la nouvelle technologie fondée sur le satellite ouvre la voie à d'autres fonctions et services, il n'empêche que ces fonctions supplémentaires ne sont pas nécessaires pour le télépéage routier.
It may well be that the new satellite-based technology will indeed pave the way for yet other new functions and services. But for the specific purposes of toll-collection, such additional functions are not necessary.

L'aviation civile a, dès l'origine, joué un rôle moteur dans l'utilisation de la radionavigation par satellites et a été le premier investisseur dans cette nouvelle technologie.
Civil aviation has been a driving force in the use of satellite radio navigation from the outset and the first to invest in this new technology.

La nouvelle résolution du Conseil précise que les "spécifications" de la résolution du Conseil de 1995, auxquelles viennent s'ajouter plusieurs spécifications nouvelles, sont également valables pour les nouvelles technologies de communication, par exemple par satellite et Internet, et que les termes techniques utilisés jusqu'à présent doivent être interprétés conformément à la nouvelle technologie (par exemple, identification d'un numéro de téléphone dans Internet).
The new resolution is designed to make it clear that the 1995 Council resolution, which will be supplemented by a few new Requirements, also applies to new communications technologies, such as satellite and Internet communications, and that the previously used technical terms are to be interpreted, mutatis mutandis, with regard to the new technologies (e.g. telephone number recognition in the Internet).