Traduction de «saskatoon votent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Saskatoon [ ville de Saskatoon | Ville de Saskatoon ]
Saskatoon [ city of Saskatoon | City of Saskatoon ]

Les Jeunes Femmes Votent! [ projet Objectif 20 000 ]
Young Women Vote [ The 20,000 Project ]

Détachement du 731e Escadron des communications, Saskatoon [ Dét 731 E Comm Saskatoon ]
731 communication Squadron Detachment, Saskatoon [ 731 Comm Sqn Det Saskatoon ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la moitié d'entre elles votent pour céder la moitié de Saskatoon alors qu'il y a plus de 75 personnes à l'extérieur de la salle, qui vivent à Saskatoon et qui ont leur mot à dire au sujet de leur avenir, ce n'est pas un vote équitable.
If half of them vote in favour to give up half of Saskatoon and we have more than 75 people outside these doors who live in Saskatoon and have a say in regard to their future, that is not a fair vote.

M. John Solomon: Monsieur le Président, les néo-démocrates présents à la chambre votent non. Je veux préciser que deux députés viennent d'arriver à la Chambre, le député de Saskatoon—Rosetown—Biggar et la députée de Churchill River.
Mr. John Solomon: Mr. Speaker, the New Democrats present will vote no but I would like to add two members who have just arrived: the member for Saskatoon—Rosetown—Biggar and the member for Churchill River.

Si Regina et Saskatoon votent en faveur des un ou deux sièges assurant la représentation proportionnelle, ce raz-de-marée ne pourrait-il pas emporter le vote rural? Disons qu'il y en avait trois ou quatre.
In fact, in our proposal in Quebec, we have one district yes, that's the term, the regions with four plus three.

[Traduction] M. John Reynolds: Monsieur le Président, les députés de l'Alliance canadienne votent en faveur de cette motion. Nous souhaitons que vous inscriviez également le vote du député de Saskatoon Wanuskewin (1750) [Français] M. Pierre Brien: Monsieur le Président, les députés du Bloc québécois présents lors du dernier vote votent favorablement à cette motion, en y ajoutant la députée de Saint-Bruno Saint-Hubert.
We would like you to include the member for Saskatoon Wanuskewin (1750) [Translation] Mr. Pierre Brien: Mr. Speaker, the members of the Bloc Quebecois present at the last division vote in favour of this motion, with the addition of the hon. member for Saint-Bruno Saint-Hubert.

Les députés de Kamloops, Winnipeg-Transcona, Mackenzie, The Battlefords-Meadow Lake, Saskatoon-Clark's Crossing et Regina-Lumsden votent oui.
We would like yes votes to apply to the members for Kamloops, Winnipeg Transcona, Mackenzie, The Battlefords-Meadow Lake, Saskatoon-Clark's Crossing, and Regina-Lumsden.