Traduction de «saskatchewan se rendront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

Loi de 1988 sur le Tribunal de la sécurité routière de la Saskatchewan [ Loi concernant le Tribunal de la sécurité routière de la Saskatchewan | The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act ]
The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act, 1988 [ An Act respecting a Traffic Safety Court for Saskatchewan | The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act ]

Saskatchewan [ Sask.,SK | province de la Saskatchewan | Province de la Saskatchewan ]
Saskatchewan [ Sask.,SK | province of Saskatchewan | Province of Saskatchewan ]

A Taste of Saskatchewan [ Saveurs de la Saskatchewan ]
A Taste of Saskatchewan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils devront en parler avec les différents paliers gouvernementaux pour savoir si ces derniers seraient prêts à les aider à faire construire un stade, et j'espère que quand ils se rendront en Saskatchewan nous serons en mesure de les accueillir et de les intégrer dans une organisation forte et bien administrée, et c'est ce que nous essayons de faire.
By the time they have a visit to Saskatchewan and talk to the governments about some help for a stadium, then we might be ready to accept them and be on our feet and able to give them a proper welcome and have them part of a strong, well-managed organization, which is really what we're trying to do.

Des membres du Comité permanent de la condition féminine de la Chambre des communes se rendront en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario du 11 au 14 janvier 2011, puis en Colombie-Britannique, aux Territoires du Nord-Ouest et en Alberta du 17 au 21 janvier 2011, dans le cadre de leur étude sur la violence faite aux femmes autochtones.
Members of the House of Commons Standing Committee on the Status of Women will be travelling to Saskatchewan, Manitoba and Ontario, from January 11-14, 2011; and to British-Columbia, Northwest Territories and Alberta, from January 17-21, 2011, as part of its study of violence against Aboriginal women.

Les électeurs de la Saskatchewan se rendront aux urnes le 7 novembre.
Saskatchewan voters will be going to the polls on November 7.

La plupart d'entre nous, en Saskatchewan, appuyons les modifications qui rendront la Commission plus souple et mieux en mesure de répondre aux producteurs, mais en même temps nous voulons un meilleur équilibre entre la responsabilité des producteurs et la responsabilité financière du gouvernement fédéral.
Most of us in Saskatchewan support amendments that make the board more flexible and more responsive to producers, but at the same time we want a better balance between responsibility to producers and fiscal responsibility to the federal government.