Traduction de «saskatchewan reçoit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conjoint qui reçoit la cession de pension [ conjoint à qui la pension est cédée | conjoint qui reçoit la prestation de cession | conjointe qui reçoit la cession de pension | conjointe à qui la pension est cédée | conjointe qui reçoit la prestation de cession ]
assigned spouse [ assignment spouse ]

quand on reçoit une visite (ou une lettre), on en reçoit dix [ un malheur ne vient jamais seul | un bonheur ne vient jamais seul ]
it never rains but it pours

reçoit les soins d'une équipe
Under care of team

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

flux que reçoit le satellite
flux illuminating the satellite

personne qui reçoit les intérêts
recipient

Saskatchewan [ Sask.,SK | province de la Saskatchewan | Province de la Saskatchewan ]
Saskatchewan [ Sask.,SK | province of Saskatchewan | Province of Saskatchewan ]

paire qui reçoit
receiver pair | receiving pair

équipe qui reçoit
home team

Uke | #celui qui est attaqué, qui reçoit
competitor thrown

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Saskatchewan reçoit 72 $ par habitant alors que le Manitoba reçoit 1 600 $ par habitant.
Saskatchewan receives $72 per person while Manitoba receives $1,600 per person.

La Saskatchewan reçoit-elle davantage que le Manitoba pour remédier à la situation?
Does Saskatchewan receive more than Manitoba to fix the situation?

Lorsque la Saskatchewan reçoit un dollar provenant du pétrole brut léger, elle perd 1,20 $ en paiements de péréquation.
When Saskatchewan receives a dollar from light crude oil, it actually loses $1.20 in equalization payments.

Pour l'année en cours, le Manitoba touche des paiements de péréquation de 1,4 milliard de dollars, tandis que la Saskatchewan reçoit 77 millions.
In this current year Manitoba is receiving $1.4 billion in equalization payments and Saskatchewan is getting $77 million.

Cline faisait remarquer que la Saskatchewan reçoit en ce moment entre 40 et 50 millions de dollars de moins pour l'éducation postsecondaire qu'avant l'arrivée au pouvoir des libéraux de Jean Chrétien, en 1993.
Cline noted that Saskatchewan now receives about $40 million to $50 million less in post-secondary education grants than it did when the Chrétien government assumed power in 1993.