Vertaling van "saskatchewan recevront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

Saskatchewan [ Sask.,SK | province de la Saskatchewan | Province de la Saskatchewan ]
Saskatchewan [ Sask.,SK | province of Saskatchewan | Province of Saskatchewan ]

Loi de 1988 sur le Tribunal de la sécurité routière de la Saskatchewan [ Loi concernant le Tribunal de la sécurité routière de la Saskatchewan | The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act ]
The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act, 1988 [ An Act respecting a Traffic Safety Court for Saskatchewan | The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act ]

A Taste of Saskatchewan [ Saveurs de la Saskatchewan ]
A Taste of Saskatchewan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous prévoyons que 14 400 producteurs de la Saskatchewan recevront un chèque.
We are currently projecting that at the end of the day, 14,400 producers will receive payment in Saskatchewan.

L'Alberta et la Saskatchewan recevront environ 200 millions de dollars pour axer leurs efforts sur la capture et le stockage de carbone.
Alberta and Saskatchewan are getting about $200 million to focus on carbon capture and storage.

Les familles d'agriculteurs de la Saskatchewan recevront un montant de 250 millions de dollars; les contribuables de la province bénéficieront d'un allégement fiscal de 92 millions de dollars; un montant de 75 millions de dollars sera investi dans le réseau d'infrastructures, qui, comme tout le monde le sait, est un des grands aspects méconnus du budget; un montant de 180 millions de dollars est disponible pour le projet de biocarburants de la société Iogen en Saskatchewan et un montant de 10 millions de dollars est prévu pour le Centre canadien de recherches policières.
Saskatchewan farm families will receive $250 million; $92 million in tax relief for Saskatchewan taxpayers; $75 million for infrastructure, which everyone knows is one of the big, unsung " heroes" of the budget; $180 million is available for the Iogen biofuels project in Saskatchewan; and there is $10 million for the police research centre.

Une fois de plus, l’industrie et les travailleurs forestiers de la Saskatchewan ne font l’objet d’aucune assistance particulière, les agriculteurs ne recevront pas d’aide pour leurs semences de printemps et, bien sûr, l’accord de Kelowna n’a pas été respecté.
Once again, Saskatchewan forestry workers and industry have not been given any specific assistance, farmers will not receive any help for spring seeding, and of course the Kelowna accord has not been honoured.

Les Saskatchewanais recevront des dollars réels, soit de 3 000 $ à 4 000 $ par famille environ; il s'agit d'argent réel versé à des travailleurs, à des agriculteurs en difficulté et à la population de la Saskatchewan.
This will provide real dollars to the people in Saskatchewan, roughly the equivalent of $3,000 to $4,000 per family, which is real money to working people, struggling farmers and the people of Saskatchewan.