Traduction de «saskatchewan qui souhaitent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

juger à propos [ estimer souhaitable | trouver souhaitable | considérer souhaitable | considérer désirable | trouver convenable ]
consider it desirable

qualité souhaitable | qualifications souhaitables
desirable qualification | desirable qualifications

commis-vendeur de cartes de souhait [ commis-vendeuse de cartes de souhait ]
greeting cards sales clerk

fourchette optimale [ nombre de postes souhaitable | contingent de représentation souhaitable ]
desirable range [ desirable range of posts ]

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

Souhaite repousser ses règles
Wishes to postpone menstruatn.

personne souhaitant retravailler
re-entrant

femme souhaitant retravailler
woman returner

teneur maximale souhaitable
maximum desirable concentration

résultats souhaités
desired outcomes | DO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons des personnes en Saskatchewan qui souhaitent aller étudier à l'Université Carleton mais ne le peuvent pas, faute d'un programme de soins auxiliaires en Ontario dont ils bénéficieraient en Saskatchewan.
We have individuals who wish to move from Saskatchewan to pursue a degree at Carleton University but cannot do so because they cannot get an attendant care program in Ontario that they would have had in Saskatchewan.

D'un côté, nous avons la Commission canadienne du blé, le Syndicat national des cultivateurs et sept députés libéraux du Manitoba et de la Saskatchewan qui souhaitent les dispositions que nous étudions aujourd'hui.
We have the Canadian Wheat Board, the NFU, and seven Liberal members from Manitoba and Saskatchewan who want what we have today.

Monsieur le Président, je présente une pétition signée par un grand nombre de personnes de la région de Kindersley, dans le Centre-Ouest de la Saskatchewan, qui souhaitent exprimer leurs objections à l'égard de la décision du gouvernement de mettre fin au Programme des brise-vent des Prairies, particulièrement en ce qui a trait à la fermeture de la ferme forestière d'Indian Head.
Mr. Speaker, I have a petition signed by a large number of people from west central Saskatchewan, in the Kindersley area, who want to voice their objections to the government's decision to terminate the Prairie shelterbelt program and particularly to close down the Indian Head tree farm.

L'âge du consentement M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, PCC): Monsieur le Président, la dernière pétition provient de citoyens de Melfort, en Saskatchewan, qui souhaitent que la loi soit modifiée afin de protéger les enfants contre les prédateurs sexuels.
Age of Consent Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, CPC): Mr. Speaker, the last petition is from the people of Melfort, Saskatchewan who are calling for changes to the law to protect children from sexual predators.

Les parents adoptifs M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, c'est pour moi un plaisir de présenter une deuxième pétition ce matin. Elle est signée par des Canadiens du Canada atlantique et de la Saskatchewan qui souhaitent attirer l'attention du gouvernement sur l'importante contribution des parents adoptifs à la société canadienne.
Adoptive Parents Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, it is a pleasure to present a second petition this morning from Canadians in Atlantic Canada and in Saskatchewan wishing to draw the government's attention to the significant social contribution that adoptive parents make to Canadian society.