Traduction de «saskatchewan estiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

Loi de 1988 sur le Tribunal de la sécurité routière de la Saskatchewan [ Loi concernant le Tribunal de la sécurité routière de la Saskatchewan | The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act ]
The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act, 1988 [ An Act respecting a Traffic Safety Court for Saskatchewan | The Traffic Safety Court of Saskatchewan Act ]

Saskatchewan [ Sask.,SK | province de la Saskatchewan | Province de la Saskatchewan ]
Saskatchewan [ Sask.,SK | province of Saskatchewan | Province of Saskatchewan ]

A Taste of Saskatchewan [ Saveurs de la Saskatchewan ]
A Taste of Saskatchewan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela ajoute de la valeur aux produits que les membres de la coopérative et les autres agriculteurs de la Saskatchewan estiment importants pour notre économie.
That adds value to the products which members of the wheat pool and other farmers in Saskatchewan believe are important to our economy.

Le sénateur Tkachuk: Est-ce que les membres de la Chambre de commerce de la Saskatchewan estiment qu'ils sont bien servis à l'heure actuelle par les banques sur le plan commercial lorsqu'il s'agit d'avoir accès à des fonds ou à des marges de crédit?
Senator Tkachuk: As members of the chamber in Saskatchewan, do they believe that they are well served by the banks now from a business standpoint in gaining access to capital or lines of credit?

Bon nombre de personnes en Saskatchewan estiment que le gouvernement fédéral va, dans le cadre des pourparlers de l'OMC prévus à Seattle, sacrifier volontiers les intérêts des agriculteurs de l'Ouest pour protéger ceux des offices de commercialisation des oeufs, de la volaille et des produits laitiers.
Many people in Saskatchewan share the view that the federal government is heading to the WTO talks in Seattle ready to offer up western farmers in exchange for continued protection of egg, poultry, and dairy marketing boards.

D'après le Dr Gerrard, les médecins ruraux de la Saskatchewan estiment que 80 p. 100 de leurs clients viennent les voir pour des maladies liées au stress (14:7) .
Dr. Gerrard indicated that rural physicians in Saskatchewan estimate that 80% of patient visits are due to stress-related illnesses (14:7)

En ce qui concerne la commercialisation, et nonobstant les remarques de M. Wells, je pense qu'il y a incontestablement un besoin.les agriculteurs de la Saskatchewan estiment qu'il doit y avoir des changements dans ce domaine.
With regard to marketing, notwithstanding Mr. Wells' comments, I believe there is unquestionably a need.and there is a belief in marketing that farmers in Saskatchewan want to see change in that area.