Vertaling van "saskatchewan devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Saskatchewan
Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]

Les petits ne devraient pas être confrontés à de grands problèmes
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

Loi sur la déclaration du contribuable sur l'utilisation des recettes fiscales [ Loi autorisant les contribuables à faire connaître au gouvernement leur avis sur les niveaux et la priorité des dépenses auxquelles les revenus tirés des taxes devraient être affectés et pourvoyant à l'examen par les chambres des résultats de cette consul ]
People's Tax Form Act [ An Act to allow taxpayers to inform government of their views on levels and priorities for the expenditure of tax revenues and to provide for parliamentary review of the results ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gens du nord de la Saskatchewan devraient avoir le même accès aux ressources en combustibles que ceux du sud de l'Ontario, de Vancouver ou de certaines régions de l'Alberta.
People in northern Saskatchewan should have the same access to fuel resources as in southern Ontario or Vancouver or in parts of Alberta.

Voulait-il vraiment dire que le pétrole et le gaz de la Saskatchewan devraient se vendre 15 à 20 p. 100 moins cher en Ontario, au Québec et ailleurs au Canada, à un prix nettement inférieur au prix d'exportation aux États-Unis?
Was he actually saying that we should price 15% to 20% of Saskatchewan's oil and energy for Ontario, Quebec and other regions of the country at a dramatically lower rate than what we would for an export price to the U.S.?

En ce qui a trait aux lignes ferroviaires sur courtes distances, celles du Centre de la Saskatchewan devraient voir leur taille tripler, car la région offre énormément de potentiel.
When it comes to short-line rail, one of our short-line rails in central Saskatchewan should triple in size seeing there is huge potential for it to do more.

Ceux d'entre vous qui viennent de la Saskatchewan devraient être fiers de Pat Binns.
Those of you who come from Saskatchewan should be proud of Pat Binns.

C'est ce qu'ont fait l'Union européenne et les États-Unis; je ne vois pas pourquoi nos céréaliculteurs de la Saskatchewan devraient s'attendre à moins.
It happens in the European Union and it happens in the United States, so surely grain farmers in Saskatchewan should be able to expect no less.