Vertaling van "saskatchewan a conclu 16 baux " (Frans → Engels) :

Par exemple, après avoir approuvé son code foncier et adhéré au régime de GTPN, la Première nation des Dakota de Whitecap de la Saskatchewan a conclu 16 baux commerciaux, dont un pour un terrain de golf que le Golf Digest a désigné meilleur nouveau parcours du Canada en 2005.
For example, subsequent to approving its land code and entering the FNLM regime, the Whitecap Dakota First Nation in Saskatchewan has issued 16 commercial leases, including an award-winning golf course that was named Golf Digest's best new course in Canada in 2005.

Entente de contrat de services de policiers de la GRC conclue le 22 septembre 1995 entre le Canada, la province de la Saskatchewan et la Première Nation de Sturgeon Lake, la Nation de Wahpeton Dakota, la Bande indienne du Lac la Ronge et la Nation crie de Montréal Lake, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).-Document parlementaire no 2/35-16.
Agreement of contract for RCMP Policing Services made on September 22, 1995, between Canada, the province of Saskatchewan and the Sturgeon Lake First Nation, the Wahpeton Dakota Nation, the Lac la Ronge Indian Band and the Montreal Lake Cree Nation, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, s. 20(5).-Sessional Paper No. 2/35-16.