Traduction de «sarnia—lambton d'avoir attiré » (Français → Anglais) :

Face à cette proposition, c'est d'abord et avant tout au consommateur canadien qu'il faut penser, et l'honorable représentant de Sarnia—Lambton mérite des éloges pour avoir attiré notre attention sur les préoccupations des consommateurs canadiens.
With regard to this bill, we must think first and foremost about Canadian consumers. The hon. member for Sarnia—Lambton deserves our praises for bringing their concerns to our attention.

Cela continuera d'être notre principal sujet de préoccupation, et nous devons remercier l'honorable représentant de Sarnia—Lambton d'avoir attiré notre attention sur les problèmes associés au lancement des nouveaux services de télévision spécialisés canadiens.
This will continue to be our main focus and we owe thanks to the hon. member for Sarnia—Lambton for having brought to our attention the problems associated with the launching of specialized television services in Canada.