Vertaling van "représentant de sarnia—lambton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Société Alzheimer de Sarnia-Lambton
Alzheimer Society of Sarnia/Lambton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis très honorée de revenir à Ottawa pour représenter les électeurs de Sarnia—Lambton sur la scène fédérale.
It is a great honour to return to Ottawa as the federal representative for Sarnia—Lambton.

M. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton, Lib.): Monsieur le Président, l'accroissement des exportations prend une signification concrète dans la circonscription de Sarnia-Lambton que je représente (1405) Demain matin, à des centaines de pieds au-dessus de la rivière Sainte-Claire, les métalliers du syndicat local 700 mettront en place le dernier des piliers qui réuniront les deux moitiés de notre deuxième pont Blue Water à Point Edward.
Mr. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton, Lib.): Mr. Speaker, talk of increased exports is taking on visible meaning in my riding of Sarnia-Lambton (1405 ) Tomorrow morning hundreds of feet above the St. Clair River, the iron workers of local 700 will put in place the final beam joining the two halves of our second Bluewater Bridge in Point Edward.

M. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton, Lib.): Monsieur le Président, le Collège de Lambton, qui est situé dans la circonscription de Sarnia-Lambton que je représente, a récemment signé un accord de partenariat avec l'université polytechnique du Nicaragua.
Mr. Roger Gallaway (Sarnia-Lambton, Lib.): Mr. Speaker, Lambton College, which is located in my riding of Sarnia-Lambton, recently signed a formal partnership agreement with the Polytechnical University of Nicaragua.

Cela continuera d'être notre principal sujet de préoccupation, et nous devons remercier l'honorable représentant de Sarnia—Lambton d'avoir attiré notre attention sur les problèmes associés au lancement des nouveaux services de télévision spécialisés canadiens.
This will continue to be our main focus and we owe thanks to the hon. member for Sarnia—Lambton for having brought to our attention the problems associated with the launching of specialized television services in Canada.

Face à cette proposition, c'est d'abord et avant tout au consommateur canadien qu'il faut penser, et l'honorable représentant de Sarnia—Lambton mérite des éloges pour avoir attiré notre attention sur les préoccupations des consommateurs canadiens.
With regard to this bill, we must think first and foremost about Canadian consumers. The hon. member for Sarnia—Lambton deserves our praises for bringing their concerns to our attention.