Traduction de «sarah shartal nous » (Français → Anglais) :

Mme Sarah Shartal: Mais ce qui importe, et ce que nous avons constaté—et c'est le complément d'information que nous ajoutons au rapport Golden car la question n'avait jamais été posée avant que nous fassions le tour des foyers d'accueil—concerne ce qui précède la perte du logement.
Ms. Sarah Shartal: But the point here, and what we found—and I think the thing that we complement Golden with, and which was not asked before when we went down to the shelters—was what had preceded the loss of housing.

Nous allons maintenant entendre Sarah Shartal, coordonnatrice de l'Income Protection Working Group.
We'll now hear from Sarah Shartal, coordinator of the Income Protection Working Group.

Mme Sarah Shartal: Nous savons qu'ils meurent.
Ms. Sarah Shartal: We know they are dying.

Mme Sarah Shartal: Dans notre définition d'inemployable, nous englobons un groupe plus large.
Ms. Sarah Shartal: In our definition of “unemployable”, we're going to be including a larger study.

Mme Sarah Shartal: Nous voulons que le RPC soit rétabli à ce qu'il était.
Ms. Sarah Shartal: We want CPP back to what it used to be.