Vertaling van "sara " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sara day
Sara Day

sara gambai
Sara Gambai

sara
Sara

circuit SARA
SARA loop

Programme d'essai Super-SARA | SSTP [Abbr.]
Super-SARA Test Programme | SSTP [Abbr.]

projet Super-SARA
super-SARA project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mention «Sanabel Relief Agency Limited [alias a) Sanabel Relief Agency, b) Sanabel L’il-Igatha, c) SRA, d) Sara, e) Al-Rahama Relief Foundation Limited].
The entry ‘Sanabel Relief Agency Limited (alias (a) Sanabel Relief Agency (b) Sanabel L'il-Igatha (c) SRA (d) Sara (e) Al-Rahama Relief Foundation Limited).

(Pour plus d'informations: Christian Wigand - tél. +32 229 62253, Sara Soumillion – tél. +32 229 67094)
(For more information: Christian Wigand - tel.: +32 229 62253, Sara Soumillion – tel.: +32 229 67094)

(pour plus d'informations: Christian Wigand - tél.: +32 229 62253, Sara Soumillion – tél.: +32 229 67094)
(For more information: Christian Wigand - tel.: +32 229 62253, Sara Soumillion – tel.: +32 229 67094)

(Pour plus d'informations: Christian Wigand – tél.: +32 229 62253, Sara Soumillion - tél.: +32 229 67094)
(For more information: Christian Wigand - tel.: +32 229 62253, Sara Soumillion - tel.: +32 229 67094)

[43] Par exemple dans l’affaire COMP/M.5828 – Procter Gamble/Sara Lee, décision de la Commission du 17 juin 2010.
[43] For instance in COMP/M.5828 – Procter Gamble/Sara Lee, Commission decision of 17 June 2010.

L'une concerne l'euro (“The Euro: Past, Present and Future”) pour une compilation sur les devises, qui doit être éditée par Bloomberg's Sara Eisen, et sera publiée par McGraw Hill vers la fin 2011.
One is on the Euro (“The Euro: Past, Present and Future”) for a compilation on currencies, edited by Bloomberg’s Sara Eisen, to be published by McGraw Hill at the end of 2011.

La mention «Sara Properties Limited (alias Sara Properties).
The entry ‘Sara Properties Limited (alias Sara Properties).

Les principales filiales de la SNCM sont la Compagnie Méridionale de Navigation (ci-après «CMN») (36), la Compagnie Générale de Tourisme et d’Hôtellerie (CGTH) (37), Aliso Voyage (38), Sud-Cargos (39), la Société Aubagnaise de Restauration et d’Approvisionnement (SARA) (40), Ferrytour (41) et Les Comptoirs du Sud (42).
The main subsidiaries of SNCM are Compagnie Méridionale de Navigation (CMN) (36), the Compagnie Générale de Tourisme et d’Hôtellerie (CGTH) (37), Aliso Voyage (38), Sud-Cargos (39), the Société Aubagnaise de Restauration et d’Approvisionnement (SARA) (40), Ferrytour (41) and Les Comptoirs du Sud (42).

Je fais allusion ici aux cinq partisans du MDC qui ont été tués la semaine dernière, aux manifestations et rassemblements du MDC perturbés par la police, aux restrictions imposées à la presse indépendante, au correspondant de l'Independent, Basildon Peta, arrêté ce matin même en vertu de la loi sur l'ordre et la sécurité publics et à la journaliste australienne, Sally Sara, qui s'est vu refuser son accréditation.
I am referring to the fact that five MDC supporters have been killed in the past week, that MDC demonstrations and rallies have been disrupted by the police, that the independent press is restricted, the Independent correspondent, Basildon Peta, was earlier today arrested under the Public Order and Security Act and the Australian journalist Sally Sara has been refused admission.

Je fais allusion ici aux cinq partisans du MDC qui ont été tués la semaine dernière, aux manifestations et rassemblements du MDC perturbés par la police, aux restrictions imposées à la presse indépendante, au correspondant de l'Independent , Basildon Peta, arrêté ce matin même en vertu de la loi sur l'ordre et la sécurité publics et à la journaliste australienne, Sally Sara, qui s'est vu refuser son accréditation.
I am referring to the fact that five MDC supporters have been killed in the past week, that MDC demonstrations and rallies have been disrupted by the police, that the independent press is restricted, the Independent correspondent, Basildon Peta, was earlier today arrested under the Public Order and Security Act and the Australian journalist Sally Sara has been refused admission.