Vertaling van "sapard année " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

année de travail | année ouvrée | homme/année | personne-année
man-year | person-year | staff-year

fibres/cm³ x années [ fibres par cm³ et par année | fibres/cm³ x nombre d'années | fibres par litre et par année | fibres par ml et par année | fibres/litre x nombre d'années | fibres/ml x nombre d'années | fibre/l x années ]
fibers/cm³ x years [ (fibers/cm³) yr | fibres/ml x year | fibres per ml x years | fibres/cm³ x year ]

année de vie ajustée sur la qualité | année de vie gagnée ajustée sur la qualité de vie | année de vie sauvée ajustée sur la qualité de la vie | QALY [Abbr.]
quality-adjusted life year | QALY [Abbr.]

résident à l'année | résidente à l'année | titulaire d'une autorisation à l'année | bénéficiaire d'une autorisation à l'année | titulaire d'un permis à l'année | étranger titulaire d'une autorisation à l'année | étrangère titulaire d'une autorisation à l'année | annuel
holder of an annual residence permit | annual resident

année civile | année calendaire | année | année de calendrier | année du calendrier | année de calendrier civil | année de calendrier courant
calendar year | civil year

année de vie ajustée en fonction de l'incapacité [ AVAI | année de vie corrigée de l'incapacité | année de vie ajustée sur l'incapacité | année de vie corrigée du facteur invalidité | année de vie ajustée par le facteur invalidité ]
disability-adjusted life year [ DALY | disability-adjusted life-year | disability adjusted life year ]

autorisation à l'année | autorisation de séjour à l'année | autorisation de séjour pour les résidents à l'année | permis de séjour à l'année | permis de séjour annuel | permis à l'année
annual permit | one-year permit | annual residence permit

programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]

année d'expansion [ année grasse | année de suractivité | année d'emballement ]
boom year

année-personne (1) | année homme (2)
person-year | staff year [ PY ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social et au Comité des Régions - Rapport annuel SAPARD – Année 2003 {SEC(2004)1719} /* COM/2004/0851 final */ Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social et au Comité des Régions - Rapport annuel SAPARD – Année 2003 {SEC(2004)1719} /* COM/2004/0851 final */
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - SAPARD Annual Report – Year 2003 {SEC(2004)1719} /* COM/2004/0851 final */ Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - SAPARD annual report – Year 2003 {SEC(2004)1719} /* COM/2004/0851 final */

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Rapport annuel SAPARD - Année 2004 {SEC(2005) 1375} /* COM/2005/0537 final */
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - SAPARD annual report - Year 2004 {SEC(2005) 1375} /* COM/2005/0537 final */

Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Rapport annuel SAPARD - Année 2004 {SEC(2005) 1375}
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - SAPARD annual Report - Year 2004 {SEC(2005) 1375}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0537 - EN - Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Rapport annuel SAPARD - Année 2004 {SEC(2005) 1375}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0537 - EN - Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - SAPARD annual Report - Year 2004 {SEC(2005) 1375}

RAPPORT ANNUEL SAPARD – année 2004 {SEC(2005) 1375}
SAPARD ANNUAL REPORT – Year 2004 {SEC(2005) 1375}

Par lettre du 9 juillet 2001, la Commission a transmis au Parlement son rapport - Rapport annuel Sapard – Année 2000 (COM(2001) 341 – 2002/2007(COS)).
By letter of 9 July 2001, the Commission forwarded to Parliament the Commission's Sapard Annual Report - Year 2000 (COM(2001) 341 – 2002/2007 (COS)).

Résolution du Parlement européen sur le rapport de la Commission - Rapport annuel Sapard – Année 2000 (COM(2001) 341 – C5‑0009/2002 – 2002/2007 (COS))
European Parliament resolution on the Commission's Sapard Annual Report - Year 2000 (COM(2001) 341 – C5‑0009/2002/2007(COS))

11. invite la Commission à procéder régulièrement à des mises à jour, pendant toute l'année 2002, sur les expériences faites avec des projets financés au titre de SAPARD, afin que le Parlement puisse surveiller de près ces investissements politiquement importants dans les zones rurales des pays candidats;
11. Asks the Commission to provide regular updates, throughout the year 2002, on experiences with Sapard-funded projects, in order for Parliament to closely monitor these politically important investments in the rural areas in applicant countries;

11. demande à la Commission de procéder régulièrement à des mises à jour, pendant toute l'année 2002, sur les expériences faites avec des projets financés au titre de SAPARD, afin que le Parlement puisse surveiller de près ces investissements politiquement importants dans les zones rurales des pays candidats;
11. Asks the Commission to provide regular updates, throughout the year 2002, on experiences with Sapard funded projects, in order for Parliament to closely monitor these politically important investments in the rural areas in applicant countries;

sur l'agriculture et le développement rural: programme SAPARD pour les pays candidats: premier rapport annuel – année 2000
on Agriculture and rural development: Sapard programme for the candidate countries. 1st annual report 2000