Traduction de «santé varient selon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stade IV d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé (SIDA)
HIV WHO class IV (AIDS)

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille
Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care

stade I d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé
HIV WHO class I

stade d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé
HIV WHO class

Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon le groupe d'âge, le sexe et les catégories principales : taux de croissance récents et futurs
Provincial/territorial government health expenditure by age group, sex and major category: recent and future growth rates

Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 : annexe statistique
Health Expenditures in Canada by Age and Sex, 1980-81 to 2000-01: Statistical Annex

Dépenses de santé au Canada selon l'âge et le sexe, 1980-1981 à 2000-2001 : rapport
Health Expenditures in Canada by Age and Sex, 1980-81 to 2000-01: Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, les approches organisationnelles et culturelles relatives à la manière de fournir les soins de santé varient selon les États membres et les organismes.
Moreover, organisational and cultural approaches relating to the way health care is delivered varies between Member States and between organisations.

Les conceptions de l’application de la législation en matière de santé et de sécurité au travail varient selon les États membres.
There are different approaches to practical implementation of OSH legislation across the Member States.

Les dépenses en matière de santé varient selon les pays.
Spending on health differs from country to country.

Enfin, dernier déterminant, les services de santé, dont le niveau et l’organisation varient selon la communauté, selon le pays».
The last factor is health services, the level and organization of which vary from community to community and country to country.

3. souligne que, selon une étude de l'EFSA, l'efficacité des mesures de contrôle de la contamination varient du niveau négligeable à modéré une fois que la maladie est largement répandue; affirme, à cet égard, que les mesures d'éradication, en tant qu'options de dernier recours, et que l'utilisation à grande échelle des pesticides devraient être appliquées avec précaution eu égard à leurs retombées et au risque potentiel qu'elles représentent pour la santé humaine et animale; estime dès lors qu'il y a lieu d'évaluer de toute urgence les incidences économiques et sanitaires de toutes les mesures d'éradication envisageables et de procéder à un échange des meilleures pratiques agricoles pour le traitement de Xylella fastidiosa et d'agents pathogènes similaires;
3. Points out that the effectiveness of contamination control measures vary from negligible to moderate once the disease is widespread, according to an EFSA study; maintains, in this respect, that eradication measures, as the last option, and the large-scale use of pesticides should be carefully implemented in view of their side-effects and potential risk to human and animal health; considers, in this context, that an impact assessment on the economic and health implications of all available eradication measures is urgently needed as well as an exchange of best agricultural practices for treating Xylella fastidiosa and similar pathogens;

Dans le même temps, l’accès aux services de santé et l’espérance d’une vie en bonne santé varient toujours considérablement selon les tranches de revenus et les régions.
At the same time, access to health services and healthy life expectancy still vary considerably between income groups and regions.

Par ailleurs, la qualité des soins de santé et la disponibilité de techniques et théories récentes varient selon les États membres.
At the same time, the quality of healthcare and the availability of up-to-the-minute techniques and theories vary among the Member States.

Les pourcentages varient selon les États membres et les groupes d'âge, les femmes âgées indiquant des niveaux de santé moins bons, ce qui était prévisible.
Rates vary across the Member States and across age-groups, with older women reporting lower levels of health, which is to be expected.