Vertaling van "santé publique varient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôleur de santé publique | inspecteur de santé publique | inspecteur de santé publique/inspectrice de santé publique | inspectrice de santé publique
health care environment inspector | health care facilities inspector | healthcare facilities inspector | healthcare inspector

consultante en santé publique | consultant en santé publique/consultante en santé publique | consultant en santé publique
healthcare management consultant | retirement healthcare advisor | healthcare advisor | healthcare consultant

chargée de mission santé publique | chargé de mission santé publique | chargé de mission santé publique/chargée de mission santé publique
healthcare planner | healthcare services planning officer | general manager | public health policy officer

santé publique [ santé de la population ]
public health [ health of the population ]

service de santé publique
Public health service

médecin en santé publique
Community physician

infirmière de santé publique
Public health nurse

Institut national de la protection de la santé publique et de l'environnement | Institut national de la santé publique et de la protection environnementale
National Institute for Public Health and Environmental Protection | National Institute of Public Health and Environmental Protection

Institut de santé publique Louis Pasteur | Institut scientifique de la santé publique - Louis Pasteur | ISP-LP [Abbr.] | ISSP-LP [Abbr.]
Scientific Institute of Public Health Louis Pasteur

Association européenne pour la santé publique | Fédération européenne des sociétés de santé publique | EUPHA [Abbr.]
European Public Health Association | EUPHA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celles-ci varient d'une province à l'autre, mais si le médecin responsable de l'endroit formule une ordonnance relative à la santé publique visant à faire en sorte qu'une personne se fasse traiter ou s'isole, et cetera, cette personne est tenue par la loi de respecter l'ordonnance.
The acts vary from province to province, but if there is a public health order by the local medical officer on an individual either to seek treatment or to isolate him or herself, et cetera, that is a legal prescription.

M. Jeffery : Les recommandations des spécialistes de la santé publique varient légèrement en fonction de l'âge des gens, mais le fait est que pratiquement tous les Canadiens consomment beaucoup plus de sel que ce qui est recommandé.
Mr. Jeffery: The public health recommendations vary by age a little bit, but the simple fact is that virtually every Canadian gets way more salt than is recommended.

Les fonds affectés aux services locaux de santé publique pour la préparation d'interventions en cas de pandémie varient énormément.
There is huge variability in the funding of pandemic preparedness activities in local public health units.

L'expérience du H1N1 a démontré que les niveaux de protection varient d'une province à l'autre et d'une ville à l'autre, ce qui nécessite un protocole de protection national de la part de l'Agence de la santé publique du Canada.
The H1N1 outbreak showed that levels of protection vary from province to province and city to city, and thus the Public Health Agency of Canada must adopt a national protection protocol.

Les valeurs proposées par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, qui varient de 1 200 à 300 mg pour les installations existantes, ne sont donc pas trop sévères.
Therefore, the values proposed by the Environmental Committee, which vary from 1 200 to 300 for existing plants, are definitely not too strict.