Vertaling van "santé produisent réellement " (Frans → Engels) :

Bruxelles, le 28 juillet 2011 – Les consommateurs européens sont en droit de savoir si certaines denrées alimentaires réputées bénéfiques pour leur santé produisent réellement les effets allégués.
Brussels, 28 July 2011 – European consumers have the right to know whether some food products which claim to have beneficial impact on their health actually have such effect.

Nos connaissances sur les facteurs environnementaux qui produisent réellement certains effets sur la santé sont encore assez limitées.
Our knowledge of which environmental factors actually give rise to certain effects on health is still fairly limited.