Enfin, le Comité a été impressionné par l’engagement soutenu à combattre la stigmatisation et la discrimination dont sont victimes les personnes qui souffrent de troubles de santé mentale. C’est surtout l’ampleur des initiatives annoncées dans le rapport sur la santé mentale et l’exclusion sociale, en juin 2004 qui a retenu notre attention.
Finally, the Committee was impressed by the ongoing commitment to fight stigma and discrimination that confront people living with mental health disorders, and, in particular by the scope of the initiatives announced in the report on Mental Health and Social Exclusion in June 2004.