Vertaling van "sans pareil dépeint " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pareille initiale
entry-plot

non pareille
non pareil

être irremplaçable, ne pas avoir son pareil
equal (to have no -)

Les droits de la personne : partout pareils
Human Rights: Under One Sky

c'est du pareil au même
It's six of one and half-a-dozen of the other [ It doesn't make the slightest difference | It comes to the same thing ]

affiche On est tous pareils
Real People poster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce roman sans pareil dépeint un jeune homme à l’époque obscure où commencent à poindre les premières étincelles du siècle des Lumières.
This unique novel portrays him as a young man amid the dark times of the first sparks of the Enlightenment.

Dépeint par le Globe and Mail, peu après sa nomination au Sénat, comme une vedette montante et un libéral de premier plan, ainsi que comme un homme sans pareil pour comprendre l'Alberta contemporaine, le sénateur Hays s'est montré plus qu'à la hauteur de sa réputation.
Described as a rising star and key Liberal player by The Globe and Mail shortly after his appointment to the Senate, as well as a man unequalled in his understanding of modern Alberta, Senator Hays more than lived up to that stellar billing.