Vertaling van "sans papier permettra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic
analyze medical images' diagnostic suitability | appraise medical images | determine diagnostic suitabilty of the medical images | determine medical images' diagnostic suitability

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator

papier de diazocopie | papier diazo | papier diazoique | papier diazotypique | papier pour diazotypie
diazo paper | diazotype paper | dyeline paper

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
paper mill overseer | supervisor at paper mill | overseer at paper mill | paper mill supervisor

papier à lettres | papier bond | papier de qualité supérieure | papier fort
bond paper

papier absorbant | papier hygiénique, papier de cuisine et autres produits en papier
tissue paper

pointe de papier endodontique
Endodontic paper point

accident causé par un coupeur de papier
Accident caused by paper cutter

porte-papier toilette d'assistance
Assistive toilet paper holder

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
axe can-opener NOS chisel fork handsaw hoe ice-pick needle paper-cutter pitchfork rake scissors screwdriver sewing-machine, nonpowered shovel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour les vérifications effectuées sur le territoire Schengen, les services répressifs auront accès au VIS, ce qui leur permettra d’identifier les personnes voyageant sans papiers si un visa leur a été délivré antérieurement.
For checks within the Schengen territory law enforcement authorities will have access to the VIS allowing for identifying undocumented persons if they have been previously issued with a visa.

La proposition de décision de la Commission relative à un environnement sans support papier pour la douane et le commerce[12] définit un cadre qui permettra d'obtenir ces résultats et de simplifier les formalités.
The Commission’s proposal on a paperless environment for customs and trade[12] provides a framework that can achieve these results and simplify formalities.

S’il est adopté, le texte modifié permettra une transition harmonieuse des systèmes existants, essentiellement sur support papier, au nouvel environnement électronique prévu par le code.
If adopted, the amended text will allow a smooth transition from the existing, mainly paper-based, systems to the new electronic environment foreseen in the Code.

Cependant, même une utilisation plus efficace de ces instruments ne permettra pas de résoudre tous les problèmes liés à l'identification des migrants en situation irrégulière qui sont arrivés dans l’Union européenne sans visa, ou qui sont simplement entrés sans papiers et qui allèguent une identité fausse ou réelle qui ne peut être vérifiée, ni les problèmes liés à la délivrance de nouveaux documents à ces derniers.
However, even using these tools more efficiently will not solve all the issues around identification and re-documentation for irregular migrants who have come into the European Union without a visa, or who have simply entered without documents and claim a false or real identity that cannot be verified.

(i) les conditions de navigation sont telles que l’utilisation des cartes papier permettra une prise de contrôle sécuritaire de la fonction du SVCEI,
(i) navigational conditions are such that the use of the paper charts will enable a safe takeover of the ECDIS function,

De plus, un programme d'écologisation des pâtes et papiers qui représente 1 milliard de dollars permettra aux usines de pâtes et papiers de toutes les régions de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre et les aidera par la même occasion à devenir des chefs de file en matière de production d'énergie renouvelable à partir de la biomasse.
In addition, a $1-billion Pulp and Paper Green Transformation Program is helping pulp and paper mills in all regions to reduce greenhouse gas emission while assisting them in becoming leaders in the production of renewable energy from biomass.

Il nous faut une solution à long terme, qui nous permettra d'abandonner la fabrication du papier de toilette ou du papier journal, pour adopter des produits qui ont vraiment une valeur, une valeur réalisable, et donner ainsi à l'industrie une certaine pérennité.
We need a long-term solution, and it's about getting out of making toilet paper or newspaper and getting into products that actually have a real value, a convertible value to it, and provide a longevity to the industry.

L'utilisation de techniques modernes, notamment des technologies d'information, permettra d'arriver à un environnement simplifié et sans support papier pour les entreprises et la douane ainsi que d'autres agences intervenant dans le contrôle des échanges internationaux.
The use of modern techniques, especially information technology, will facilitate a simplified, paperless environment for businesses, customs and other bodies involved in monitoring international trade.

Il permettra de diminuer la pollution atmosphérique, les fumées et le bruit et à accroître sensiblement la sécurité routière dans la région de Styrie, qui compte sur son territoire une forte concentration d'industries (sidérurgie, papier, véhicules et pièces détachées et machines).
It will reduce atmospheric pollution, fumes, and noise and substantially increase road safety in the region of Styria that has a high concentration of iron and steel, paper, vehicles and parts as well as machinery industries.

La Commission européenne a donné le feu vert à la proposition d'Andritz AG d'acquérir une participation de 50 % dans le capital d'Ahlström Machinery Corporation (AMC), qui lui permettra de contrôler cette entreprise en commun avec l'entreprise finlandaise A. Ahlström Corp. L'opération, qui s'inscrit dans la tendance mondiale actuelle au regroupement dans le secteur des pâtes et papiers, ne créera pas de position dominante.
The European Commission has granted regulatory approval to a proposal by Andritz AG to buy a 50-percent stake in Ahlström Machinery Corporation (AMC) therefore taking joint control of AMC with Finnish A. Ahlström Corp. The transaction, which is part of the global trend to consolidate the pulp and paper industry, does not create a dominant position.