Vertaling van "sans oublier beryl gaffney " (Frans → Engels) :

Je félicite les travailleurs médicaux, les experts scientifiques et tous les gens qui traitent les tumeurs cérébrales, sans oublier Beryl Gaffney, députée retraitée, qui s'est dévouée à cette cause.
I give my congratulations to the medical workers in this field, to the scientists, to the people who treat brain tumours, and to Beryl Gaffney, retired MP, for her work on this cause.

Depuis 1988, ils étaient représentés par Beryl Gaffney, députée de Nepean.
They have been represented since 1988 by Beryl Gaffney as the member of Parliament for Nepean.

Le système canadien de revenu de retraite est la marque d'un pays qui incarne les valeurs épousées par Beryl Gaffney, un pays qui prend soin de ses citoyens quand ils sont dans le besoin.
Canada's system of retirement income is one of the hallmarks of a country that represents the values Beryl Gaffney espoused, a country that cares for its citizens in need.

En 1996 (Istanbul), la députée Beryl Gaffney et le sénateur Bosa soulèvent de nouveau la question et exhortent les membres de l'UIP à appuyer l’interdiction générale des mines antipersonnel.
In 1996 (Istanbul), Beryl Gaffney, MP, and Senator Bosa again raised the issue and urged IPU members to support a global ban on anti-personnel mines.

Comme le déclarait la députée Beryl Gaffney en 1997 (Séoul) : « Les gouvernements canadiens ont toujours considéré que le maintien de la paix était un instrument très important pour faire face aux crises dans le monde».
As Beryl Gaffney, MP, said in 1997 (Seoul): “Successive Canadian governments have consistently regarded peacekeeping as one of the most important mechanisms for dealing with world crises”.