Vertaling van "sans hiatus devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hiatus sacral | hiatus sacrococcygien | échancrure sacrée
sacral hiatus

hiatus sacralis | hiatus sacro-coccygien
sacral hiatus

qui devrait ouvrir droit à (une action en responsabilité délictuelle) | susceptible de poursuite en responsabilité | susceptible de poursuite en responsabilité (civile) délictuelle
actionable in tort

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

trou | hiatus | lacune
gap

hiatus
hiatus

hiatus
gap

Ce que tout témoin devrait savoir
Being a Witness

Les taxes et les impôts : ce que toute femme devrait savoir
Tax Facts: What Every Woman Should Know

Ensemble de principes fondamentaux concernant les conditions auxquelles l'immatriculation de navires sur les registres nationaux de navigation devrait être acceptée, en vue de préparer des documents pour la réunion d'une Conférence de plénipotentiaires de
Set of Basic Principles Concerning the Conditions Upon Which Vessels Should be Accepted on National Shipping Registers, With a View to Preparing Documents for the Holding of a United Nations Conference of Plenipotentiaries to Consider the Adoption of an I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Dan McTeague: En termes simples, lorsque quelqu'un a eu une influence au niveau exécutif, parce qu'il a travaillé au Bureau du premier ministre ou au Conseil privé, il devrait y avoir un hiatus de deux à cinq ans.
Mr. Dan McTeague: Simply put, where there's executive influence by someone who has worked in the PMO or PCO, that there be a two- to five-year cooling-off period.

Un système financier paneuropéen "sans hiatus" devrait donc voir rapidement le jour, qui réponde aux besoins des entreprises durant la totalité de leur cycle de vie, depuis le démarrage jusqu'à l'introduction en bourse et toutes les opérations ultérieures de collecte de fonds.
Accordingly, a seamless pan-European financial system should be in place soon, able to cater for the needs of enterprises during their whole life cycle, from start-up to stock market flotation and for any subsequent capital raising.