Vertaling van "sans emploi pourrait venir " (Frans → Engels) :

Un marché unique des services pourrait faire augmenter le PIB de 0,6 % et le taux d'emploi de 0,3 %, investir dans la connaissance et l'éducation devrait renforcer notre capacité d'innover, et la bonne approche de l'emploi pourrait faire progresser le taux de participation de 1,5 %.
A Single Market in services could add 0.6% to GDP and increase the employment rate by 0.3%..investing in knowledge and education should boost our capacity to innovate, and the right approach to employment could raise the participation rate by 1.5%.

Dans les zones rurales, la transformation agroalimentaire pourrait créer des emplois, surtout dans les petites et moyennes entreprises et cette création d’emploi pourrait être facilitée par un meilleur accès aux services financiers.
In rural areas, employment could be created through agro-processing, mainly in small and medium sized enterprises and facilitated by improved access to financial services.

Le programme de travail 2016 de la Commission indiquait que «pour répondre aux enjeux démographiques et aux besoins du marché de l’emploi à venir pour l’Europe, [la Commission] présenter[ait] une nouvelle approche sur la migration légale, comprenant notamment des mesures destinées à améliorer la directive "carte bleue"».
The Commission Work Programme 2016 announced that “to meet Europe's future demographic and labour market needs, [the Commission] will present a renewed approach on legal migration, including measures to improve the EU Blue Card Directive”.

Une telle stratégie globale à long terme pourrait venir succéder à l’actuelle stratégie Europe 2020, en opérant la jonction entre la mise en œuvre des 17 objectifs de développement durable — reflétant ainsi un engagement fort en faveur de l’accord de Paris sur le climat — et les priorités de travail de la Commission européenne
Such an overarching long-term strategy could serve as a successor to the current Europe 2020 strategy, combining implementation of the 17 universal Sustainable Development Goals, reflecting a strong commitment to the Paris Climate Agreement, with the work priorities of the European Commission

Une augmentation nette de 600 000 emplois pourrait être enregistrée si le secteur des services était libéralisé.
A net increase of 600.000 jobs could be achieved if the services sector was freed up.

Une personne pauvre et sans emploi pourrait venir témoigner devant un comité au nom des pauvres du pays et on pourrait la voir d'un océan à l'autre.
There could be a poor, out-of-work person up here making a presentation on behalf of the poor people and he or she would be seen from coast to coast.

Les libéraux sont contre toute modification qui pourrait venir en aide aux travailleurs sans emploi.
The Liberals are opposing changes to EI, which would help unemployed workers.

Le rapport sur l'emploi de la Commission: "L'emploi pourrait souffrir en 2002, mais la politique de l'emploi doit être poursuivie"
Commission Employment report: "Employment may suffer in 2002 but employment policy must continue"

Quelqu'un pourrait venir au centre d'emploi pour demander quels programmes pourraient lui venir en aide.
Someone might go to an employment centre wanting to find out what programs he could benefit from.

Les libéraux ont fait leur campagne électorale sur les promesses de réduction des impôts à venir, d'amélioration du régime d'assurance-emploi à venir et de réduction des taux de cotisation à l'assurance-emploi à venir.
The Liberals fought their election campaign on promises to reduce taxes, to improve the employment insurance plan and to reduce EI premiums.