Traduction de «sans devenir tatillon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

devenir témoin transfuge | devenir témoin-complice avec immunité | devenir témoin-transfuge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

turn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

devenir caduc [ devenir inopérant | devenir sans effet | cesser de produire des effets | cesser d'avoir force et effet | cesser d'être en vigueur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cease to have effect [ cease to be effective | cease to have force or effect | cease to be in force ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Peut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

susceptible de devenir point A | susceptible de devenir point I

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

likely to become an A item | likely to become an I item

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pointilleux [ tatillon | sourcilleux | vétilleux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

finicky

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide d'homologation des pesticides au Canada : chimie et devenir dans l'environnement [ Guide d'homologation des pesticides au Canada | Chimie et devenir dans l'environnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Environmental chemistry and fate: guidelines for registration of pesticides in Canada [ Environmental chemistry and fate | Guidelines for registration of pesticides in Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

devenir inadmissible | devenir inhabile | être déclaré incompétent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

become disqualified

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

volonté de devenir un donneur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Willingness to be a donor

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

intention de devenir entrepreneur | intention entrepreneuriale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entrepreneurial intention | intention to become an entrepreneur | intention to become a business owner | intent to become a business owner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

œuvre en devenir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

work in progress

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque j'ai vu certains spécialistes du droit devenir tatillons et avocassiers, jouant délibérément sur les mots et les concepts, et soulevant un vent d'abstractions qui aurait obscurci n'importe quel horizon, j'ai encore souri.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

When I saw certain legal experts become busy bodies and legal quibblers, deliberately playing on words and concepts and raising a flurry of abstractions that would obscure any horizon, I smiled again.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-05]

M. Dale Johnston: Pourriez-vous, sans devenir tatillon, nous donner quelques exemples de ce qui a pu se passer là-bas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Dale Johnston: Without being too specific, could you give us examples of more or less what happened there?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sans devenir tatillon ->

Date index: 2024-06-14