Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sans but lucratif et elles pourraient créer » (Français → Anglais) :

Elles pourraient créer des barrières à l'entrée ou à l'établissement, par exemple dans le secteur du commerce de détail et des services professionnels.

These can create entry or establishment barriers, for example in the retail sector and professional services.


Elles pourraient créer des barrières à l'entrée ou à l'établissement, par exemple dans le secteur du commerce de détail et des services professionnels.

These can create entry or establishment barriers, for example in the retail sector and professional services.


Par exemple, la Loi sur les corporations canadiennes fixe des normes d'administration, de transparence et d'imputabilité aux organismes à but lucratif, mais elle ne prévoit rien pour les organismes sans but lucratif.

An illustration of that is the Canada Corporations Act which provides standards of corporate governance and transparency and accountability to for-profit organizations. It provides nothing for non-profit organizations.


Pour ce qui est des eaux usées, elles pourraient créer des problèmes dans la mesure où elles pourraient réduire l'oxygène disponible à certains endroits.

With respect to sewage, there is a detrimental effect in the sense that it can reduce the oxygen availability in certain areas.


Si ces économies étaient réinvesties dans l'économie, elles pourraient créer un million d'emplois supplémentaires.

If those savings were reinvested in the economy they could create a further 1 million jobs.


Nous pourrions également profiter de l'occasion pour jumeler les personnes intéressées à des organisations sans but lucratif qu'elles pourraient vouloir soutenir.

We also could use this avenue to direct interested individuals to non-profit organizations they might want to support.


Si je prends comme exemple ma province, le Québec, on y trouve à la fois des garderies à but lucratif et des garderies sans but lucratif, mais elles sont toutes réglementées. Les principes de base sont respectés au Québec.

If I were to use my home province of Quebec as an example, the profit and the non profit exist side by side, but they are regulated, The underlying principles are respected in the province of Quebec.


Ces autorités locales ne seront plus des sociétés sans but lucratif et elles pourraient créer des entreprises et des emplois dans leurs collectivités.

These local authorities will no longer be not-for-profit corporations and would be able to create businesses and jobs in their communities.


Si elles étaient conservées, elles pourraient créer la confusion dans l'esprit du consommateur (l'énumération stricte des ingrédients par ordre décroissant de poids n'étant plus respectée), et le choix du consommateur serait limité (dès lors que les substances allergéniques et non allergéniques pourraient être indiquées comme des ingrédients pouvant se substituer les uns aux autres).

If retained, they could lead to consumer confusion (because the strict order of listing ingredients in descending order by ingoing weight is disrupted) and limitation of consumer choice (because allergenic and non-allergenic substances could be listed as mutually substitutable ingredients).


Elle réfléchit notamment à des options qui pourraient permettre de créer une «empreinte environnementale» des produits (c’est-à-dire des formats ou normes communs qui rendraient possible la comparaison de produits remplissant les mêmes fonctions).

In particular, thought is being given to options which could allow the development of an ‘environmental footprint’ of products (i.e. common formats/standards which could allow comparisons between products fulfilling the same functions).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sans but lucratif et elles pourraient créer ->

Date index: 2024-02-08
w