Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner la sanction royale
Déférer un projet de loi pour décision à la Reine
Loi sur la sanction royale
Octroyer la sanction royale
Sanction royale
Sanctionner

Vertaling van "sanction royale hier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Loi sur la sanction royale [ Loi relative aux modalités d'octroi par le gouverneur général, au nom de Sa Majesté, de la sanction royale aux projets de loi adoptés par les chambres du Parlement ]

Royal Assent Act [ An Act respecting the declaration of royal assent by the Governor General in the Queen's name to bills passed by the Houses of Parliament ]


donner la sanction royale [ octroyer la sanction royale | sanctionner ]

signify Royal Assent [ declare Royal Assent | give Royal Assent | declare royal assent | assent ]


soumettre un projet de loi au plaisir de Sa Majesté pour examen et approbation [ reporter la sanction royale en attendant les instructions de la Reine | déférer un projet de loi pour décision à la Reine | réserver la sanction royale d'un projet de loi en attendant les instructions de la Reine ]

reserve a bill for the signification of the Queen's pleasure [ reserve a bill for the further consideration and approval of the Crown ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, c'est avec une grande fierté que j'annonce aujourd'hui que le projet de loi C-394, que je parraine, permettra de mieux protéger les jeunes que les gangs de rue cherchent à recruter. Il a reçu la sanction royale hier et est maintenant devenu loi.

Mr. Speaker, I am honoured to rise today with great pride to announce that my bill, Bill C-394, which will help protect our youth being targeted by gangs, received royal assent yesterday and has now become law.


Le projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, a reçu la sanction royale hier le 11 juin 2003.

Bill C-9, an act to amend the Canadian Environmental Assessment Act, received royal assent yesterday, June 11, 2003.


[Français] Je suis très heureux que la Loi sur les espèces en péril ait été approuvée par le Parlement et qu'elle ait reçu la sanction royale hier.

[Translation] I am very pleased that the Species at Risk Act was approved by Parliament and was yesterday given Royal Assent.


Mme Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Monsieur le Président, la Loi concernant le système de justice pénale pour les adolescents a reçu la sanction royale hier.

Ms. Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Mr. Speaker, yesterday, the act in respect of criminal justice for young persons received royal assent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Effectivement, le projet de loi C-7 a reçu la sanction royale hier.

Bill C-7 did indeed receive royal assent yesterday.




Anderen hebben gezocht naar : loi sur la sanction royale     donner la sanction royale     octroyer la sanction royale     sanction royale     sanctionner     sanction royale hier     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sanction royale hier ->

Date index: 2022-05-17
w