Toutefois, les employés comme Samuel, et des employeurs comme Kindersley, ne peuvent travailler ensemble parce que le régime d'assurance du gouvernement de la Saskatchewan qui donne les permis et qui s'occupe de tout cela exige que Samuel passe des examens écrits rigoureux en anglais du niveau de la classe 7 jusqu'à la classe 1A.
However, employees such as Samuel and the employer, the Kindersley truck driving company, cannot come together, because the Saskatchewan Government Insurance that licenses and gives all these things wants Samuel to pass rigorous written exams in English from class 7 learner to class 1A.
