Traduction de «samoa dépend » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Samoa américaine [ Samoa américaines | Samoa orientales ]
American Samoa [ Eastern Samoa ]

Samoa [ État indépendant du Samoa | Samoa occidentales ]
Samoa [ Independent State of Samoa | Western Samoa ]

Samoa [ État indépendant du Samoa | Samoa occidentales ]
Samoa [ Independent State of Samoa | Navigators' Islands | Western Samoa ]

Etat indépendant du Samoa | Samoa [ WS; WSM ]
Independent State of Samoa | Samoa [ WS; WSM ]

Samoa américaines [ Territoire des Samoa américaines ]
American Samoa [ Territory of American Samoa ]

le territoire des Samoa américaines | les Samoa américaines
American Samoa | Territory of American Samoa

patient ventilo-dépendant [ patient dépendant du ventilateur | patient dépendant de la ventilation mécanique | patient dépendant du respirateur ]
ventilator-dependent patient [ VDP | respirator-dependent patient ]

dépendance (1) | syndrome de dépendance (2) | dépendance à une substance (3) | addiction (4)
dependence (1) | dependency (2) | addiction (3) | dependence syndrome (4)

dépendance grave à l'héroïne (1) | dépendance sévère à l'héroïne (2) | forte dépendance à l'héroïne (3)
severe heroin addiction

indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]
national independence [ national dependence | political independence | Independence(ECLAS) | Secession(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Le Samoa dépend fortement du tourisme sur les plans des recettes en devises et de l’emploi.
“Samoa depends heavily on tourism for foreign exchange earnings and employment.

Sainte-Hélène et dépendances, Sainte-Lucie, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Samoa, Samoa américaines, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Somalie, Soudan, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Syrie
Saint Helena and Dependencies; Saint Kitts and Nevis; Saint Lucia; Saint Vincent and the Grenadines; Samoa; Sao Tome and Principe; Senegal; Seychelles; Sierra Leone; Singapore; Solomon Islands; Somalia; South Africa; South Korea; Southern and Antarctic Territories French; Sri Lanka; Sudan; Suriname; Swaziland; and Syria

Afrique du Sud, Algérie, Antigua-et-Barbuda, Antilles néerlandaises, Argentine, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Barbade, Bermudes, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brésil, Brunéi, Chili, Chine, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, Cuba, Dominique, Émirats arabes unis, Équateur, Gabon, Gibraltar, Grenade, Guam, Guinée équatoriale, Hong Kong, îles Caïmans, îles Mariannes, îles Turques et Caïques, îles Vierges américaines, Inde, Indonésie, Iran, Israël, Jamaïque, Jordanie, Kazakhstan, Koweït, Liban, Macao, Macédoine, Malaisie, Maldives, Maurice, Mexique, Namibie, Nouvelle-Calédonie et dépendances, Oman, Palaos, Panama, Pérou, Polynésie française, Qatar, République dominicaine, Russie, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Samoa américaines, Seychelles, Singapour, Suriname, Thaïlande, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turquie, Uruguay et Venezuela.
Algeria, American Samoa, Antigua and Barbuda, Antilles, Netherlands, Argentina, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Bermuda, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, French Polynesia, Gabon, Gibraltar, Grenada, Guam, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Israel, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Macao, Macedonia, Malaysia, Maldives, Mariana Islands, Mauritius, Mexico, Namibia, New Caledonia and Dependencies, Oman, Palau, Panama, Peru, Qatar, Russia, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Seychelles, Singapore, South Africa, South Korea, Suriname, Thailand, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turks and Caicos Islands, United Arab Emirates, Uruguay, Venezuela, and Virgin Islands, U.S.A.

La Commission avait decide a cette occasion une aide d'urgence de 1OO OOO Ecus. Samoa occidentales - 2,5 millions d'Ecus Le pays est confronte a des problemes economiques resultant de la baisse du prix de l'huile de coprah, produit d'exportation dont il depend largement (plus ou moins 5O %).
SAMOA - 2.5 million ECU The country faces economic problems owing to the drop in the price of copra oil, an export on which it is heavily dependent (to the extent of about 50%).