Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMCC
Alliance mondiale contre le changement climatique
Alliance mondiale des unions chrétiens de jeunes gens
Alliance mondiale pour l'allaitement maternel
Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination
UCJG

Traduction de «salue l’alliance mondiale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Alliance mondiale contre le changement climatique | Alliance mondiale pour la lutte contre le changement climatique | AMCC [Abbr.]

Global Climate Change Alliance | GCCA [Abbr.]


Alliance mondiale contre la pédopornographie sur Internet | Alliance mondiale contre les abus sexuels commis contre des enfants via Internet

Global Alliance against Child Sexual Abuse Online


Alliance mondiale des unions chrétiens de jeunes gens | Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens | UCJG [Abbr.]

World Alliance of Young Men's Christian Associations | YMCA [Abbr.]


Gavi, l'Alliance du Vaccin [ GAVI,GAVI | Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination ]

Gavi, The Vaccine Alliance [ GAVI,GAVI | Global Alliance for Vaccines and Immunization ]


Alliance mondiale pour l'allaitement maternel

World Alliance for Breast Feeding Action


Alliance mondiale pour la nutrition et les droits de l'homme

World Alliance for Nutrition and Human Rights
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. salue, à cet égard, l'initiative conjointe de l'Union et de 55 pays du monde entier rassemblés au sein de l'Alliance mondiale contre l'abus sexuel d'enfants en ligne qui vise à sauver davantage de victimes, à garantir des poursuites plus efficaces et à réduire de manière globale le nombre d'images pédopornographiques disponibles en ligne; appelle l'Alliance mondiale à améliorer sa réponse face aux nouveaux défis et menaces et à se montrer capable de réagir en temps opportun et avec souplesse; invite les États ...[+++]

6. Welcomes, in this connection, the joint initiative by the EU and 55 countries from around the world gathered in the Global Alliance against Child Sexual Abuse Online aimed at rescuing more victims, ensuring more effective prosecution and achieving an overall reduction in the number of child sexual abuse images available online; calls on the Global Alliance to improve its response to the new challenges and threats and be able to react in a timely and flexible manner; calls on the Member States to actively pursue the policy targets set by that Alliance;


9. salue, à cet égard, l'initiative conjointe de l'Union européenne et de 55 pays du monde, rassemblés au sein de l'Alliance mondiale contre l'abus sexuel d'enfants en ligne, qui vise à sauver plus de victimes, à garantir des poursuites plus efficaces, à mieux faire connaître cette situation et à réduire de manière globale la quantité de matériel pédopornographique disponible en ligne; invite la Commission à rendre plus régulièrement compte des progrès accomplis par cette Alliance; demande aux États membres de mettre en œuvre ces re ...[+++]

9. Welcomes, in this connection, the joint initiative by the EU and 55 countries around the world – coming together in the Global Alliance against Child Sexual Abuse Online – aimed at rescuing more victims, ensuring more effective prosecution, increasing awareness and achieving an overall reduction in the amount of child sexual abuse material available online; calls on the Commission to report more regularly on the progress made through this Alliance; calls on the Member States to implement these recommendations at national level;


M. Bob Mills (Red Deer, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous célébrons aujourd'hui la Journée mondiale de l'environnement. En tant que porte-parole de mon parti en matière d'environnement, je salue tous ceux et celles dont le travail consiste à protéger et à améliorer le patrimoine environnemental du Canada, qu'ils soient agriculteurs, forestiers, pêcheurs, scientifiques, agents de protection de la nature ou qu'ils exe ...[+++]

Mr. Bob Mills (Red Deer, Canadian Alliance): Mr. Speaker, today is World Environment Day and as environment critic I want to acknowledge all the people who work closest to nature to protect and enhance Canada's natural heritage, whether they are farmers, foresters, fishermen, scientists, conservationists or so many others working on the ground.


Le changement climatique risque donc de retarder encore l’atteinte des objectifs de développement pour le millénaire (ODM) dans un grand nombre de ces pays et je salue l’alliance mondiale contre le changement climatique (AMCC) proposée par la commission européenne entre l’UE et les pays en développement pauvres les plus vulnérables au changement climatique, notamment les PMA et les PIED; notamment ceux relevant des pays membres de l’ACP (Afrique-Caraïbes-Pacifique).

Climate change is therefore in danger of further delaying achievement of the millennium development objectives (MDOs) in a large number of these countries, and I welcome the Global Climate Change Alliance (GCCA) that the European Commission proposes should be set up between the EU and poor developing countries most vulnerable to climate change, in particular the LDCs and the SIDSs and ACP (African, Caribbean and Pacific) countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
invite la Commission et les États membres à intégrer les impératifs de réduction des émissions et des mesures d'adaptation aux conséquences du changement climatique dans les programmes d'aide au développement et, le cas échéant, à faire référence à ces impératifs dans les processus de décision des agences internationales pour l'aide au développement et à impliquer également le secteur privé, les pouvoirs publics et les organisations non gouvernementales dans les pays ou régions concernés au travers de partenariats; souligne que des ressources supplémentaires doivent être mobilisées afin d'aider les pays en développement à relever les défis du changement climatique et que les initiatives émergentes dans ce contexte doivent être formellement ...[+++]

Calls on the Commission and the Member States to incorporate the requirements of emission reductions, and measures to adapt to the consequences of climate change, into development aid programmes, and/or to refer to those requirements in the decision-making processes of international development aid agencies, thus involving the private sector, public authorities and non-governmental organisations in the countries or regions concerned by way of partnerships; stresses that additional resources need to be mobilised to help developing countries to tackle the climate change challenge, and that emerging initiatives in this context must be formally linked to the UNFCCC process and to achieving the MDGs; welcomes the EU's launching of a Global Clima ...[+++]


1. salue l'initiative de la Commission de lancer une Alliance mondiale contre le changement climatique, qui est un signe important de la sensibilisation aux effets de ce phénomène sur le développement; invite cependant la Commission à mieux clarifier la valeur ajoutée distincte de cette alliance; souligne que, dans ce contexte, la coordination et la coopération avec d'autres acteurs de premier plan doivent faire partie intégrante du programme de travail de l'Alliance, afin de garantir la complémentarité optimale entre les initiative ...[+++]

1. Welcomes the Commission’s initiative to launch a GCCA, which represents an important recognition of the effects of climate change on development; however, calls on the Commission to clarify further the distinct added value of the GCCA; in this context stresses that coordination and cooperation with other main actors must be an integral part of the GCCA's agenda, so as to ensure optimal complementarity among initiatives;


− (EN) Monsieur le Président, je salue le rapport de M. Wijkman et remercie ce dernier de son soutien continu à l’Alliance mondiale contre le changement climatique.

− Mr President, I welcome Mr Wijkman’s report and thank him for his continuing support for the Global Climate Change Alliance.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

salue l’alliance mondiale ->

Date index: 2021-03-29
w